— Czy jest pani pewna? — zapytał po chwili. — Jeśli uruchomimy ten mechanizm, nie będzie już odwrotu.

Wybrałam odpowiedź: „TAK”.

— Julian nie dostanie niczego — kontynuował. — Ani rezydencji, ani udziałów w firmie, ani rachunków inwestycyjnych. Zgodnie z intercyzą nie ma do nich żadnych praw. Ale chce pani przekazać cały majątek fundacji?

Na ekranie pojawiło się pole tekstowe.

Zaczęłam wybierać litery.

„Cały majątek ma zostać przekazany na rzecz schronisk dla zwierząt. Rezydencja, udziały w firmie, nieruchomości i środki finansowe. Wszystko”.

Zatrzymałam się na moment, by zebrać siły.

Dodałam jeszcze jedno zdanie:

„Psy rozumieją, czym jest wierność, panie Vance. Mój mąż nie”.

Prawnik opuścił głowę. Przez chwilę wyglądał, jakby walczył ze łzami.

— Przygotowałem dokumenty zgodnie z pani wcześniejszymi instrukcjami. Zabezpieczenie powiernicze zostanie uruchomione po oficjalnym stwierdzeniu pani zgonu. Julian nie będzie mógł go podważyć wyłącznie na podstawie faktu, że jest pani mężem. Potrzebujemy jednak jeszcze pani ostatniego podpisu.

Na ekranie pojawił się dokument.

Wiedziałam, co to oznacza.

Musiałam przez dziesięć sekund utrzymać wzrok w jednym punkcie, nie mrugając ani nie odwracając oczu. System miał odczytać moje spojrzenie jako elektroniczny podpis. Gdybym nie wytrzymała, cała procedura zostałaby przerwana.

— Audrey, proszę mnie uważnie wysłuchać — powiedział Vance. — Nie musi pani robić tego dzisiaj. Możemy poczekać.

Nie.

Nie mogłam czekać.

Julian miał dostęp do części dokumentów firmy, a Serena coraz częściej pojawiała się w miejscach, do których nie powinna mieć wstępu. Wiedziałam, że planują coś więcej niż tylko przejęcie domu.

Przesunęłam wzrok na przycisk rozpoczynający procedurę.

Raz.

Powieki ciążyły mi jak ołów.

Dwa.

Na dole rozległ się śmiech. Ktoś otworzył butelkę szampana.

Trzy.

Przez klatkę piersiową przeszył mnie ostry ból.

Cztery.

Nie mogłam mrugnąć.

Pięć.

Monitor saturacji zaczął wydawać ostrzegawcze sygnały. Wartości gwałtownie spadały.

Sześć.

„Jeszcze tylko chwila” — powtarzałam w myślach.

Siedem.

Obraz na ekranie zaczął się rozmazywać.

Osiem.

Czułam, jak ciemność powoli zbliża się do mnie ze wszystkich stron.

Dziewięć.

Na schodach rozległy się ciężkie kroki. Julian najwyraźniej usłyszał alarm.

Dziesięć.

Ekran rozbłysnął zielenią.

DOKUMENT PODPISANY. ZABEZPIECZENIE POWIERNICZE ZABLOKOWANE.

W tej samej chwili zamknęłam oczy.

Drzwi otworzyły się z hukiem.

— Co do cholery tak piszczy?! — wrzasnął Julian.

Poczułam zapach alkoholu, gdy podszedł do łóżka. Usłyszałam, jak odsuwa krzesło i pochyla się nade mną.

— Znowu te urządzenia. Nie można tu nawet spokojnie porozmawiać.

Marta wbiegła do pokoju.

— Proszę się odsunąć! Pacjentka ma gwałtowny spadek saturacji!

— To nie moja wina, że jej organizm przestaje działać — odburknął Julian.

— Proszę wyjść!

— Niech się pani nie zapomina.

Marta nacisnęła przycisk alarmowy. Po chwili pojawił się lekarz dyżurny, doktor Hale, a za nim dwie pielęgniarki. Juliana odsunięto na korytarz.

Zanim drzwi się zamknęły, usłyszałam jeszcze jego głos:

— Niech ktoś wreszcie wyłączy ten przeklęty sprzęt!

Nie wiedziałam, czy przeżyję noc.

Wiedziałam jednak, że mój ostatni podpis został złożony.

A to oznaczało, że Julian właśnie stracił wszystko, co uważał za swoje.


Następnego ranka obudziłam się w zupełnie innym pokoju.

Nie pamiętałam, kiedy mnie przeniesiono. Przez chwilę widziałam jedynie rozmyte światło i cienie poruszających się ludzi. Kiedy obraz znów stał się wyraźny, dostrzegłam Martę siedzącą przy łóżku.

— Jest pani z nami — powiedziała cicho. — Proszę się nie przemęczać.

Chciałam zapytać o dokumenty, ale nie musiałam. Na monitorze pojawiła się wiadomość od pana Vance’a:

„Wszystko zostało zabezpieczone. Proszę odpoczywać”.

Zamknęłam oczy.

Po raz pierwszy od wielu miesięcy pozwoliłam sobie na odrobinę spokoju.

Nie trwało to jednak długo.

Około południa do pokoju weszła kobieta, której nie widziałam od prawie dwóch lat. Miała krótkie siwe włosy, surowe spojrzenie i granatowy żakiet. Była to Eleanor Price, dyrektorka finansowa mojej firmy.

— Audrey — szepnęła, podchodząc do łóżka. — Dobrze, że jeszcze jesteś.

Spojrzałam na nią pytająco.

Eleanor wyjęła z teczki kilka wydruków.

— Muszę ci coś pokazać. I obawiam się, że nie będą to dobre wiadomości.

Na pierwszej stronie widniał przelew na kwotę dwóch milionów dolarów. Na drugiej — kolejny. Na trzeciej znajdowała się umowa dotycząca sprzedaży części udziałów w firmie.

Wszystkie dokumenty nosiły podpis Juliana.

— Twierdzi, że działał na podstawie twojego pełnomocnictwa — wyjaśniła Eleanor. — Ale coś się nie zgadza. Podpisy są podobne, lecz nie identyczne. Co więcej, pieniądze trafiały na konto spółki zarejestrowanej na nazwisko Sereny.

Spojrzałam na nią, czując, jak zimno rozlewa się po moim ciele.

A więc dlatego Julian tak bardzo spieszył się z przejęciem majątku. Nie zamierzał czekać, aż umrę. Już teraz wyprowadzał pieniądze z firmy.

Eleanor pochyliła się bliżej.

— Jest jeszcze coś. Wczoraj wieczorem próbował uzyskać dostęp do twojej dokumentacji medycznej. Twierdził, że jako mąż ma prawo decydować o twoim leczeniu.

Marta, która właśnie zmieniała kroplówkę, odwróciła głowę.

— To nie pierwszy raz — powiedziała. — W zeszłym tygodniu przyniósł lekarzowi jakieś dokumenty i nalegał, żeby podpisać zgodę na ograniczenie części procedur podtrzymujących życie.

Spojrzałam na nią z przerażeniem.

— Nie wiemy, co dokładnie planował — dodała szybko. — Ale doktor Hale odmówił, dopóki wszystko nie zostanie dokładnie sprawdzone.