Orzeczenie mogło jeszcze zostać zaskarżone w przewidzianym prawem trybie, ale Sergio i Iván, po konsultacji ze swoimi prawnikami, postanowili nie kontynuować sprawy.

Zachowali majątek, który rzeczywiście im się należał, a dwanaście hektarów pozostało przeznaczone dla mnie.

Trzeba było jeszcze sporządzić inwentaryzację, przeprowadzić formalne przyznanie spadku i zarejestrować akt własności w Rejestrze Publicznym.

Z przeprowadzką czekałam, aż wszystkie formalności zostaną zakończone.

Firma deweloperska zawiesiła projekt. Bez tych dwunastu hektarów nie miała dostępu, który przewidziano w planach.

Zażądała zwrotu zaliczki.

Sergio sprzedał samochód, żeby pokryć część długu, i stracił pieniądze wydane na przygotowanie inwestycji.

Iván przestał do mnie dzwonić z propozycjami ugody.

Arturo wziął na siebie część zaległych zobowiązań związanych z moim zatrudnieniem i zgodził się uczestniczyć ze mną w postępowaniu pojednawczym.

Koperta z trzema tysiącami pesos nigdy nie była podpisanym przeze mnie rozliczeniem końcowym.

Z pomocą prawnika wynegocjowaliśmy wypłatę należnych świadczeń i zaległego wynagrodzenia za moją pracę. Nie odzyskałam dwudziestu sześciu lat zmęczenia, ale przestałam udawać, że tamte banknoty były jakąś przysługą.

Kiedy wreszcie zarejestrowano przyznanie mi nieruchomości, zabrałam Lucíę do małego domku.

Drzwi napęczniały od wilgoci, a w środku pachniało zamkniętym przez lata drewnem.

Otworzyłyśmy wszystkie okna.

Powietrze poruszyło zasłoną, którą moja matka uszyła z kawałków materiału.

Lucía zatrzymała się na środku podwórka.

— Tutaj spałam, kiedy przyjeżdżaliśmy odwiedzić babcię — powiedziała.

— A ja tutaj uczyłam się chodzić, trzymając się pnia tamtego drzewa orzechowego.

Zanim się wprowadziłyśmy, wyremontowałyśmy łazienkę, sprawdziłyśmy studnię i instalację elektryczną.

Obliczyłyśmy podatek od nieruchomości i koszty utrzymania.

Posiadanie ziemi nie oznaczało przecież, że nagle miałyśmy nadmiar pieniędzy.

Miesiąc później firma deweloperska zaproponowała mi znacznie wyższą kwotę, niż wcześniej oferował Sergio.

Usiadłyśmy z Lucíą i wszystko dokładnie przeliczyłyśmy. Mogłyśmy kupić wygodny dom albo wydzierżawić część terenu pod uprawę i sprzedawać orzechy.

Postanowiłam zatrzymać ziemię.

Pieniądze były ważne, ale znalazłyśmy sposób, żeby utrzymać sad.

Pięć miesięcy po mojej przeprowadzce Arturo przyszedł mnie odwiedzić.

Zapukał do furtki i poczekał, aż wyjdę.

— Mogę wejść, Tereso?

Otworzyłam ją na całą szerokość.

Usiedliśmy w kuchni i napiliśmy się kawy.

Ponownie mnie przeprosił za to, że wyrzucił mnie z pracy, traktując jak niepotrzebny przedmiot.

Odpowiedziałam, że może przychodzić i ze mną rozmawiać, ale nigdy więcej nie pozwolę mu podejmować decyzji za mnie tylko po to, żeby uniknąć kłótni z braćmi.

Obok zdjęcia Mateo stojącego przy drzewach orzechowych powiesiłam list Mercedes i kopię aktu własności.

Kopertę z trzema tysiącami pesos schowałam razem z dokumentami z postępowania pojednawczego.

W każdą niedzielę Lucía przywozi dzieci.

Jedno pomaga zbierać orzechy, a drugie namalowało drewniany szyld przy wejściu:

„SAD RODZINY REYES”.

Pierwsze zbiory dostarczyłyśmy już do dwóch sklepów na targu. Prowadzimy też zeszyt, w którym zapisujemy każdy wydatek.

Wczoraj rano zaparzyłam kawę i postawiłam na stole dwie filiżanki, tak jak zwykła robić pani Mercedes.

Potem jedną schowałam.

Otworzyłam okno i wyszłam sprawdzić drzewa.

Po raz pierwszy w życiu nikt nie mógł wyrzucić mnie z tego miejsca, zatrzaskując przede mną drzwi.

A ty? Zatrzymałabyś ziemię należącą niegdyś do twojej rodziny czy sprzedałabyś ją, żeby zacząć wszystko od nowa?