Do apartamentu wszedł przemoczony Víctor. Jedną ręką przytrzymywał ranne ramię, a krew przesiąkała przez rękaw jego koszuli. W drugiej dłoni trzymał tablet w popękanym etui.

Darío natychmiast zerwał się na nogi.

— Gdzie jest Elena?

— Ukryłem ją. Nie dotarliśmy na lotnisko.

— Wydałem ci rozkaz!

Ochroniarz spojrzał na niego z furią, jakiej Darío nigdy wcześniej u niego nie widział.

— A jej zabójcy dostali inny: mieli ją zabić, zanim zdąży wejść na pokład.

Darío znieruchomiał.

— Ludzie Barrery?

Víctor powoli pokręcił głową.

— Ludzie Alberta. Rozpoznałem człowieka, który strzelał w miejsce, gdzie siedziała pańska żona.

Część 2

Darío zrobił krok w jego stronę, ale Víctor uniósł rękę, powstrzymując go.

— Najpierw niech pan posłucha. Potem zdecyduje, czy ja również jestem zdrajcą.

Zastawili na nich pułapkę w pobliżu wiaduktu. Gdy tylko rozległy się strzały, Víctor zdołał wydostać się z samochodu między innymi pojazdami. Elena w porę się schyliła. Kula przebiła oparcie dokładnie w miejscu, gdzie jeszcze chwilę wcześniej znajdowała się jej głowa.

Porzucili samochód i dotarli do kryjówki w pobliżu dzielnicy Santuario. Víctor zostawił Elenie wodę, telefon stacjonarny i klucz do wewnętrznego zamka, po czym wrócił po pomoc.

— Próbowałem się z panem skontaktować. Telefon był wyłączony.

Darío włączył go drżącymi rękami.

Na ekranie zobaczył nieodebrane połączenia od Víctora, Eleny i Alberta. Wuj wysłał mu również kilka wiadomości z pytaniem, czy jego żona jest już daleko.

— Dlaczego wróciłeś tutaj ranny?

— Bo nie wiedziałem, komu jeszcze mogę ufać. I dlatego, że musi pan to zobaczyć.

Położył tablet na biurku.

Znajdowały się na nim pliki odzyskane z telefonu Leonarda Barrery, który przejęto podczas akcji przeciwko jego ludziom poprzedniej nocy. Technik od kilku godzin pracował nad zabezpieczonymi danymi. Víctor otrzymał pierwsze nagranie, gdy ukrywał Elenę.

Był to zapis z kamery zamontowanej wewnątrz restauracji. Barrera miał zwyczaj nagrywania rozmów, by później szantażować własnych wspólników. To nagranie zachował razem z wiadomościami od Alberta.

Darío rozpoznał plastikowy obrus, nieruchomy wentylator i ubranie swojej żony.

Nagranie rozpoczęło się od głosu Eleny.

— Powiedziałeś, że możesz to powstrzymać. Przyniosłam to, o co prosiłeś.

Otworzyła kopertę. W środku znajdował się czek bankowy na dwa miliony pesos, zabezpieczony spadkiem po jej matce.

Barrera nawet go nie dotknął.

— Dla twojego wuja twój mąż jest wart znacznie więcej niż te pieniądze.

Darío oparł dłoń o biurko.

Na ekranie Elena zapytała, kto zorganizował zamach. Barrera pochylił się w jej stronę.

— Alberto chce przejąć interesy. Płaci mi pięć razy więcej, niż przyniosłaś, żebym pozwolił mu zgarnąć wszystko dla siebie.

Elena odsunęła kopertę.

— Powiem mu o wszystkim.

— Oczywiście. A on zobaczy zdjęcia, na których jesteś ze mną. Jak myślisz, komu uwierzy? Pielęgniarce czy człowiekowi, który go wychował?

Darío poczuł, jak zaciska mu się gardło.

Rozmowa trwała dalej. Barrera wspomniał o opancerzonym samochodzie, którym Darío miał jechać następnego dnia. Umieszczono w nim ładunek wybuchowy na polecenie Alberta. Spotkanie z Eleną miało posłużyć do stworzenia fałszywego obrazu jej zdrady, zanim zostanie przeprowadzony ostateczny zamach.

Elena próbowała wstać, ale jeden z mężczyzn zagrodził jej drogę.

— Poczekaj, aż skończymy robić zdjęcia — rzucił Barrera.

Obraz urwał się w chwili, gdy Elena zdołała wydostać się z restauracji, wciąż trzymając kopertę.

Darío przypomniał sobie słowa wuja: „Nie chciałem ci tego mówić, synu, ale zasługujesz na to, żeby wiedzieć, z kim dzielisz łóżko”.

A potem przypomniał sobie własną groźbę.

Nie odkrył zdrady. Po prostu uwierzył człowiekowi, który sam ją zaplanował.

— Wezwij lekarza do tego ramienia — powiedział cicho.

— Już jedzie. Musimy zabrać stamtąd Elenę.

Zanim Darío zdążył odpowiedzieć, zadzwonił telefon.

To był Alberto.

— Siostrzeńcze, mamy problem z transportem. Znaleziono samochód Víctora.

Darío włączył nagrywanie rozmowy.

— Kto go znalazł?

— Nasi ludzie. Nie martw się. Zajmuję się tym.

— Gdzie jest moja żona?

Zapadła krótka cisza.

— Wciąż możesz wybrać rodzinę.

Darío zamknął oczy.

— Zapytałem, gdzie jest Elena.

W głosie wuja nie było już ani śladu ciepła.

— Moi chłopcy dotarli już do Santuario. Víctor zgubił tych, którzy do nich strzelali, ale nie tego, który cały czas ich śledził. Ty nie potrafiłeś dokończyć tego, co zacząłeś. Ja potrafię.

Połączenie zostało przerwane.

Víctor spróbował dodzwonić się do kryjówki. Nikt nie odbierał.

Darío chwycił kluczyki.

— Tylko nie ten opancerzony samochód — ostrzegł Víctor.

Darío zatrzymał się w pół kroku. Wciąż zaciskał palce na kluczyku do auta, którym zamierzano go zabić.

Ruszyli innym samochodem. W tym czasie ochroniarz wydawał polecenia nielicznym ludziom, których lojalności był osobiście pewien. Lekarz miał do nich dołączyć. Darío prowadził z zaciśniętą szczęką, raz za razem dzwoniąc pod numer żony. Bez odpowiedzi.

W kryjówce Elena usłyszała kroki zatrzymujące się przed drzwiami. Chwilę później ktoś próbował naśladować głos Víctora.

Nie otworzyła.

Kiedy zadzwonił telefon, właśnie przesuwała stół, by zablokować wejście. Jej komórka została zniszczona podczas ataku na samochód.

Pierwsze uderzenie sprawiło, że futryna zadrżała.

Darío dotarł na miejsce, gdy pod zadaszeniem przed budynkiem czekało już trzech uzbrojonych mężczyzn. Rozpoznał ich. To ci sami ludzie przynosili kwiaty na pogrzeb jego ojca.