Pocałowałam go, bo po raz pierwszy od wielu lat chciałam zrobić coś, nie przejmując się tym, co myślą inni.
Santiago odpowiedział z czułością, która sprawiła, że zadrżałem.
Kiedy się rozstaliśmy, w pokoju panowała całkowita cisza.
Pierwsza klaskała profesor Teresa.
„To już wszystko!” – wykrzyknęła. „A teraz pozwólmy reszcie cieszyć się moimi urodzinami!”
Niektórzy goście zaczęli się śmiać i klaskać.
Jimena opuściła pokój bez pożegnania.
Renata poszła za nią patrząc w ziemię.
Chciałem zniknąć, ale Santiago delikatnie ścisnął moją dłoń.
-Czy brakuje ci czego?
—Jeszcze nie wiem.
—Żałujesz tego?
Spojrzałem na niego.
—Gdybym przyszedł, nie. A co do pocałunku… nawet nie to.
Uśmiechnęła się.
Wyszliśmy z restauracji po pierwszej w nocy.
Santiago zapłacił dokładnie umówione 2400 pesos. Pieniądze pojawiły się na moim koncie, zanim wyjechaliśmy z parkingu.
Jednak nie mogłem przestać myśleć o tym pocałunku.
Piliśmy szampana, więc zamówiliśmy usługę kierowcy, który zawiózł mój samochód do mojego mieszkania.
Podczas podróży Santiago zapytał mnie, dlaczego tak dużo pracuję.
Opowiedziałem jej o przeprowadzce, o tym, jak moja matka płakała, bo nie mogła zapłacić czynszu, i o mojej obsesji na punkcie posiadania własnego domu.
„Brakuje mi mniej niż pięćdziesiąt tysięcy pesos” – wyjaśniłem. „Nie chcę rezydencji. Tylko miejsca, z którego nikt mnie nie wyrzuci”.
Santiago pozostał zamyślony.
„Cztery lata temu omal nie straciłem firmy” – wyznał w końcu. „Miałem długi, sfinansowane samochody i pracowników czekających na pensje. Jimena zostawiła mnie, myśląc, że zostanę z niczym”.
—A potem?
—Udało mi się uratować interes. Kiedy znowu zacząłem zarabiać, chciała wrócić.
Spojrzałem na niego ze zdziwieniem.
—W takim razie nie byłem w tobie zakochany.
—Zakochałem się w tym, co mógł jej zaoferować.
Po dotarciu do mojego budynku Santiago poprosił o inny samochód.
Zanim wyszedł, podszedł.
—Valeria, chcę cię o coś zapytać.
—Kolejny kontrakt?
Uśmiechnęła się.
—Prawdziwa randka. Bez pieniędzy, kostiumów i byłych dziewczyn.
Przyglądałem mu się przez kilka sekund.
—Niedziela. Siódma wieczorem. Wybieram miejsce.
W niedzielę przybył ubrany w dżinsy i prostą koszulę.
Zabieram go do małego zajazdu, w którym serwują pyszne tortas ahogadas.
Nie było eleganckich obrusów ani kelnerów w mundurach.
Santiago jadł z takim entuzjazmem, że cała jego koszula była umazana sosem.
Śmiałem się aż do utraty tchu.
Tego popołudnia odkryłem, że za aroganckim biznesmenem kryje się zabawny, pracowity i dość samotny mężczyzna.
Zaczęliśmy się spotykać.
Ale pierwsze trudności w naszym związku pojawiły się już sześć tygodni później.
Santiago zaprosił mnie na kolację do swojej matki, Patricii.
Była elegancką kobietą, przyzwyczajoną do tego, że wszyscy słuchają jej opinii.
Od chwili, gdy mnie zobaczył, wiedziałem, że ta noc będzie skomplikowana.
— Więc to ty jesteś tą dziewczyną, którą mój syn wynajął, żeby wzbudzić zazdrość Jimeny — zauważył, gdy podano kolację.
„Mamo” – ostrzegł Santiago.
—Po prostu pytam.
Patricia spojrzała na mnie zimno.
—I nadal jeździsz nocą?
—Tak, proszę pani. Prowadzę też klinikę stomatologiczną.
—Co za męczące życie. Chociaż myślę, że teraz możesz trochę odpocząć.
Zrozumiałem doskonale, co miał na myśli.
„Nie szukam nikogo, kto by mnie wspierał” – odpowiedziałem.
Uśmiechnęła się.
—Wszyscy tak mówią na początku.
Zostawiłem sztućce na stole.
Santiago wstał.
—Mamo, przestań.
—Po prostu próbuję cię chronić. Wystarczająco dużo wycierpiałaś z Jimeną.
—Właśnie dlatego powinnaś zrozumieć, że Waleria jest inna.
Patricia pokręciła głową.
—Czas pokaże.
Wstałem spokojnie.
—Masz rację. Czas wiele ujawnia. Ale nie muszę siedzieć bezczynnie, gdy moje intencje są kwestionowane.
Santiago odprowadził mnie na ulicę.
„Wybacz mi” – powiedział. „Nie powinienem był pozwolić mu tak mówić”.
„Nie musisz wybierać między matką a mną. Ale nie zamierzam też pozwolić na upokorzenie, żeby udowodnić, że cię kocham”.
Skinął głową.
Tej nocy zrozumiałam, że jest coś o wiele ważniejszego niż jego dary i pieniądze: Santiago potrafił uszanować moje granice.
Dwa tygodnie później chciał mi pomóc z wynajmem mieszkania.
„Mogę ci pożyczyć to, czego brakuje” – zaproponował. „Bez odsetek”.
Natychmiast zaprzeczyłem.
-NIE.
—Valeria, nie musisz się męczyć, pracując każdej nocy.
—Wiem. Ale muszę to zdobyć sama.
Wydawał się rozczarowany.
Następnie wyjaśniłam mu coś, o czym nigdy nikomu wcześniej nie mówiłam.
—Kiedy byłam nastolatką, moja matka była zależna od decyzji innych ludzi, żeby zapewnić sobie dach nad głową. Dorastałam, obiecując sobie, że nigdy więcej nie poczuję tego poczucia niepewności. Jeśli kiedykolwiek zamieszkamy razem, chcę wiedzieć, że to dlatego, że cię kocham, a nie dlatego, że nie mam dokąd pójść.
Santiago wziął mnie za ręce.
—W takim razie poczekam z tobą.
I dotrzymał słowa.
Nigdy więcej nie zaoferował mi pieniędzy.
Zamiast tego zaczął przynosić mi jedzenie, kiedy spóźniałam się z wizytą w klinice, towarzyszył mi przy sprawdzaniu mieszkań i wysłuchiwał moich obaw, nie próbując ich rozwiać przy pomocy swojego portfela.
Odwiedziłem także profesor Teresę.
Podczas tej wizyty nauczyciel zaskoczył mnie pewnym wyznaniem.
„Wiedziałam, że Renata cię dręczy” – przyznała zawstydzona. „Inni nauczyciele o tym mówili. Powinniśmy byli interweniować, ale tego nie zrobiliśmy”.
Poczułem, jak coś starożytnego we mnie pęka.
Przez czternaście lat myślałem, że nikt tego nie zauważył.
Ale niektórzy dorośli wiedzieli.