CZĘŚĆ 1
Pierwsza dziewczynka pojawiła się pod moim stolikiem w restauracji, kiedy odpisywałem na służbowego maila. Zaledwie kilka sekund później dołączyły do niej trzy kolejne. Wszystkie miały na sobie identyczne płaszczyki, a najmłodsza kurczowo trzymała mnie za nogawkę spodni.
— Proszę pana, czy mógłby pan udawać naszego tatusia? Tylko dopóki tamten mężczyzna sobie nie pójdzie?
Spojrzałem w stronę wejścia. Stała tam ich matka, obok elegancko ubranego biznesmena, który najwyraźniej nie zamierzał zakończyć rozmowy, choć kobieta wyraźnie czuła się przy nim nieswojo.
Przez dwadzieścia lat budowałem reputację człowieka, z którym wpływowi ludzie dwa razy się zastanowią, zanim wejdą w konflikt. A jednak cztery małe dziewczynki zdołały namówić mnie do czegoś, o co żaden z moich wspólników nigdy nie odważyłby się poprosić.
Zgodziłem się.
Myślałem, że potrwa to najwyżej dziesięć minut.
Nie miałem pojęcia, że już wkrótce jedna z dziewczynek odkryje wiadomość ukrytą w ulubionej książce jej zmarłego ojca. Wiadomość, która ujawni sekret mogący odmienić przyszłość całej rodziny.
CZTERY NIEOCZEKIWANE GOŚCINIE
Nazywam się Nathaniel Mercer. Mam czterdzieści sześć lat i zdążyłem już przywyknąć do samotnych posiłków.
Tamtego czwartkowego popołudnia jadłem spóźniony lunch w niewielkiej, spokojnej restauracji w chicagowskiej dzielnicy River North. Za oknami październikowe niebo zasnuwały szare chmury, a przechodnie przemykali chodnikami pod parasolami.
Wybrałem stolik w kącie, bo zapewniał odrobinę prywatności.
A prywatność zawsze była dla mnie ważna.
Prowadziłem firmę inwestującą w nieruchomości komercyjne, posiadałem udziały w kilku budynkach na terenie Illinois i współpracowałem z ludźmi, którzy rzadko przyjmowali odmowę.
Moi pracownicy uważali mnie za wymagającego. Konkurenci nazywali mnie człowiekiem, z którym lepiej nie zadzierać.
Żadne z tych określeń szczególnie mi nie przeszkadzało.
Jednak nic w moim dotychczasowym życiu zawodowym nie przygotowało mnie na widok czwórki dzieci wczołgujących się pod mój stolik.
Najstarsza dziewczynka wyglądała na dziesięć lat. Miała ciemnobrązowe włosy, poważne szare oczy i minę kogoś, kto zdecydowanie zbyt wcześnie musiał nauczyć się odpowiedzialności za innych.
Druga, mniej więcej ośmioletnia, trzymała za rękę młodszą siostrę.
Trzecia, może siedmioletnia, co chwilę nerwowo zerkała w stronę wejścia.
Najmniejsza nie mogła mieć więcej niż pięć lat.
Pochyliłem się nad nimi.
— No proszę, czegoś takiego jeszcze nie widziałem. Zgubiłyście kogoś?
Najstarsza pokręciła głową.
— Szukamy kogoś, kto pomoże naszej mamie.
— Wasza mama jest tutaj?
Wszystkie cztery jednocześnie wskazały palcami w stronę wejścia.
Przy dwóch biznesmenach stała piękna kobieta, wyglądająca na nieco mniej niż czterdzieści lat. Miała na sobie elegancki, błękitny żakiet i kremową bluzkę. Kasztanowe włosy opadały jej starannie na ramiona.
Choć starała się zachować spokój, zauważyłem, że kurczowo ściska torebkę.
Jeden z mężczyzn nie przestawał mówić, podczas gdy ona kilkakrotnie próbowała mu przerwać.
— To nasza mama — wyjaśniła najstarsza dziewczynka. — A ten pan obok niej nie chce słuchać, kiedy mówi „nie”.
Ponownie spojrzałem na dziewczynki.
— Jak macie na imię?
— Jestem Harper. To Willa, Phoebe i nasza najmłodsza siostrzyczka, Nell.
Nell natychmiast objęła mnie obiema rączkami za kolano.
— Proszę, niech pan przez chwilę będzie naszym tatusiem. Obiecujemy, że będziemy grzeczne.
W jej prośbie było coś tak przejmująco szczerego, że przez moment zabrakło mi słów.
Ściszyłem głos.
— Dlaczego potrzebujecie udawanego taty?
Harper zerknęła w stronę biznesmena.
— Bo pan Prescott uważa, że mama powinna za niego wyjść. Mówi, że cztery dziewczynki potrzebują mężczyzny, żeby ich rodzina była pełna.
Willa zmarszczyła brwi.
— Ale nasza rodzina była pełna, zanim zaczął tak mówić.
Poczułem nieprzyjemny ucisk w piersi.
Moja żona zmarła pięć lat wcześniej, zostawiając mnie samego z naszym synem Owenem, który miał teraz czternaście lat.
Doskonale pamiętałem, jak często ludzie sugerowali, że w naszym domu brakuje kobiety.
Zazwyczaj mieli dobre intencje.
Tyle że rzadko rozumieli, jak takie słowa odbiera dziecko, które wciąż opłakuje mamę.
Odłożyłem telefon ekranem do dołu.
— Dobrze, dziewczyny. Mogę wam pomóc przez kilka minut.
Twarz Nell natychmiast się rozpromieniła.
— Naprawdę? Będzie pan naszym tatusiem?
— Tylko dopóki wasza mama nie załatwi tej sprawy.
Harper przyjrzała mi się podejrzliwie.
— Na pewno? Bo pan Prescott jest bardzo uparty.
Uśmiechnąłem się.
— Miałem już do czynienia z upartymi ludźmi.
KOBIETA, KTÓRA WSZYSTKO DŹWIGAŁA SAMA
Poprosiłem dziewczynki, żeby wyszły spod stolika.
Nell natychmiast wdrapała się na wolne krzesło obok mnie, a jej siostry zajęły miejsca wokół stołu, jakbyśmy właśnie rozpoczynali rodzinne zebranie.
Harper zaczęła opowiadać mi o całej sytuacji, gdy ich mama wreszcie je zauważyła.
Jej twarz natychmiast pobladła.
Pospiesznie ruszyła w naszą stronę.
— Harper! Willa! Phoebe! Nell! Szukam was wszędzie!
Dziewczynki nagle zamilkły.
Wstałem.
— Wszystko w porządku. Po prostu dotrzymywały mi towarzystwa.
Kobieta wyglądała na bardzo zakłopotaną.
— Bardzo przepraszam. Wiedzą, że nie powinny zaczepiać obcych ludzi.
Zanim zdążyłem ją uspokoić, Nell oznajmiła z dumą:
— To nie jest obcy pan, mamo! To nasz nowy udawany tatuś!
Przez kilka sekund nikt się nie odezwał.
Po chwili policzki kobiety oblały się rumieńcem.
— Nell, kochanie, nie możesz tak po prostu wybrać sobie kogoś na tatę.
— Ale Harper powiedziała, że potrzebujemy pomocy, a ten pan wyglądał na miłego.