CZĘŚĆ 1

— W tym domu nie ma miejsca dla sieroty z domu dziecka! Wynoś się, złodziejko, i więcej się tu nie pokazuj!

Elena wyrzuciła starą torbę sportową na korytarz przed mieszkaniem. Chwilę później wylądował tam również szkolny plecak z naderwanym paskiem.

Osiemnastoletnia Valeria Martínez stała nieruchomo przed drzwiami rodzinnego mieszkania w Querétaro.

— Nie ukradłam twoich kolczyków — odpowiedziała drżącym głosem. — Przysięgam, że ich nie ruszałam.

— Były złote, z rubinami! To jedyna pamiątka, jaka została mi po matce!

— Możemy jeszcze raz ich poszukać. Może Mateo je gdzieś przełożył.

— Mateo ma zaledwie półtora roku! Nie wymyślaj bzdur! Od początku wiedziałam, że ludzie z takich miejsc mają złodziejstwo we krwi.

Te słowa przeszyły Valerię na wskroś.

— To także mój dom, Elena. Mieszka tu mój tata.

— Twojego ojca nie ma. A dopóki jestem jego żoną, to ja tutaj rządzę.

Drzwi zatrzasnęły się z hukiem.

Po drugiej stronie rozległ się płacz Mateo.

— Vale! Vale!

To był jej młodszy braciszek. Ten sam maluch, którego Valeria karmiła w środku nocy, kąpała i usypiała, kiedy Elena twierdziła, że jest zbyt zmęczona, by się nim zajmować.

Dziewczyna oparła czoło o drzwi i słuchała, jak chłopiec wciąż ją woła.

To nie był pierwszy raz, kiedy jakaś rodzina ją odrzucała.

Jej mama, Lucía, zmarła, gdy Valeria miała zaledwie siedem lat. Ojciec, Héctor, popadł w alkoholizm i ostatecznie stracił prawa do opieki nad córką.

W wieku ośmiu lat Valeria trafiła do domu dziecka.

To właśnie tam poznała panią Rosario, opiekunkę, która oddała jej sweter zrobiony na drutach przez mamę, gdy inne dziewczynki próbowały jej go odebrać.

— Dopóki tu jestem, nikt nie odbierze ci tego, co należy do ciebie — obiecała.

Kiedy Valeria miała jedenaście lat, pewne małżeństwo przyjęło ją do rodziny zastępczej.

Przez trzy miesiące wierzyła, że wreszcie znalazła prawdziwy dom.

Ale potem kobieta zaszła w ciążę.

— Teraz będziemy mieli własne dziecko i wszystko się zmieni — wyjaśnił mężczyzna, pakując jej rzeczy.

Valeria wróciła do domu dziecka z tą samą starą torbą sportową.

W wieku piętnastu lat Héctor zdołał wyjść na prostą. Znalazł pracę na platformach wiertniczych w Campeche i odzyskał prawo do opieki nad córką.

Do tego czasu zdążył już poślubić Elenę.

Początkowo wydawało się, że los daje Valerii drugą szansę. Jednak po narodzinach Mateo dziewczyna skończyła, śpiąc na rozkładanym łóżku obok pralni, opiekując się niemowlęciem i znosząc upokorzenia ze strony macochy.

Teraz, trzy lata później, znów została bez dachu nad głową.

Zeszła po schodach, mając zaledwie trzysta dwadzieścia pesos w portfelu.

Z ulicy zobaczyła Elenę rozmawiającą przez telefon przy oknie.

Nie słyszała, co mówiła.

Gdyby jednak mogła usłyszeć tę rozmowę, dowiedziałaby się, że macocha właśnie okłamuje Héctora:

— Twoja córka sama odeszła. Powiedziała, żebyś o niej zapomniał, bo nigdy więcej nie chce cię widzieć.

Héctor, pracujący setki kilometrów dalej, zamilkł.

Tamtej nocy Valeria spała na siedząco na dworcu autobusowym, czekając na telefon od ojca.

Telefon nigdy nie zadzwonił.

Nie wiedziała jeszcze, że właśnie rozpoczęła się dziewięcioletnia rozłąka, wywołana jednym kłamstwem, które pewnego dnia zniszczy całą jej rodzinę.

CZĘŚĆ 2

Następnego ranka Valeria wróciła do jedynego miejsca, w którym kiedykolwiek czuła się bezpieczna — do dawnego domu dziecka.

Pani Rosario była już na emeryturze, ale nadal mieszkała niedaleko.

Kiedy zobaczyła Valerię stojącą przed bramą ze starą torbą w ręku, nie zadawała żadnych pytań.

— Chodź ze mną, dziecko. U mnie znajdzie się miejsce dla nas obu.

Valeria próbowała odmówić, ale starsza kobieta już ruszyła w stronę przystanku autobusowego.

Kolejne miesiące nie były łatwe.

Najpierw Valeria pracowała przy pakowaniu mrożonek w parku przemysłowym. Później sprzedawała warzywa na targu, aż w końcu znalazła zatrudnienie w myjni samochodowej.

W pierwszej pracy wypłacono jej tylko połowę obiecanej pensji.

W drugiej niesłusznie oskarżono ją o brak pieniędzy w kasie.

W trzeciej kierownik zaczął składać jej niemoralne propozycje.

Pewnego wieczoru wróciła do domu zapłakana.

Pani Rosario natychmiast ją przytuliła.

— Jutro skontaktuję się z pewną znajomą, która pracuje w szkole. Potrzebują pomocy w kuchni. Nie zarobisz dużo, ale przynajmniej będziesz mogła się uczyć.

Tak rozpoczął się nowy etap jej życia.

Valeria pracowała popołudniami, studiowała pedagogikę, a podczas wakacji angażowała się jako wolontariuszka w zajęcia dla dzieci z domów dziecka.

To właśnie podczas jednego z takich programów ponownie spotkała Tomása Ríosa.

Dorastali razem w placówce opiekuńczej. Zawsze stawał w jej obronie, gdy inni chłopcy się z niej naśmiewali.

Teraz był stolarzem i prowadził niewielki warsztat.

— Mówiłem ci, że pewnego dnia znowu cię znajdę — powiedział z uśmiechem.

Zakochali się w sobie powoli.

Tomás naprawiał meble pani Rosario, w każdą niedzielę przynosił jedzenie i cierpliwie słuchał Valerii, gdy budziła się w nocy z koszmarami.

Było jednak coś, czego nigdy nie potrafił zrozumieć.

Pod łóżkiem Valerii przez cały czas stała stara torba sportowa. Zawsze spakowana. Znajdowały się w niej ubrania, dokumenty i pieniądze.

— Dlaczego masz wszystko przygotowane do wyjazdu? — zapytał pewnego popołudnia.