Tego ranka policja aresztowała Camilę. Kiedy założyli jej kajdanki w domu, który kiedyś należał do mnie, zaczęła histerycznie krzyczeć, błagając o Mateo. Wyłonił się z cienia korytarza. Miał przekrwione oczy i wyglądał, jakby postarzał się o dziesięć lat w ciągu jednej nocy.
„To dziecko, którego się spodziewasz… czyje?” – zapytał Mateo, a jego głos brzmiał, jakby dochodził z zaświatów.
Camila zbladła.
„Zrobiliśmy test DNA z twoimi próbkami ze szpitala” – powiedział Morales. „To nie Mateo. To Arturo”.
Camila poczuła się osaczona, a jej niewinna fasada rozpadła się w proch. Na jej twarzy malowała się nienawiść.
„Tak! Zamknęłam ją!” – krzyknęła, plując na Mateo. „Ale nie udawaj męczennika, ty draniu. Zabiłeś ją tak samo jak ja. Wysłałam ci maila z jej konta, informując, że jest w ciąży. Wysłałam ci jej USG i błagałam o pomoc! A z twojego maila sama jej odpisałam: „Zrób aborcję. Dam ci rozwód”.
Mateo upadł na kolana. To był ostateczny cios.
„A kiedy zadzwoniła do ciebie z płaczem tamtej nocy, byłeś ze mną!” – krzyczała Camila, gdy policjanci ją wyprowadzali. „Podczas gdy twoja żona marzła, kupowałeś mi lekarstwa, idioto! Porzuciłeś ją!”
Kilka dni później ekspertom udało się uruchomić płytę główną mojego rozbitego telefonu komórkowego. Znaleźli pamięć wewnętrzną. Było tam nagranie głosowe. Zostało odtworzone podczas rozprawy ustnej przeciwko Camili i Arturo.
Sala rozpraw była pełna. Mateo siedział w pierwszym rzędzie, ściskając drewnianą urnę z moimi prochami i prochami naszego dziecka.
Prokurator wcisnął przycisk „play”.
Najpierw rozległy się stłumione stukania. Łup, łup, łup.
A potem mój głos, ochrypły i zdesperowany.
„Camila, proszę! Otwórz drzwi! Dam ci tytuł magistra, zatrzymaj go!”.
Z drugiej strony dobiegł szyderczy głos Camili:
„Nie jesteś już taka arogancka, prawda, Valeria?
”. „Jestem w ciąży!” – krzyknęłam do nagrania. „To Mateo! Wypuść mnie, przysięgam, że wyjdę i rozwiedzę się z wami obiema!”.
Camila się roześmiała.
„Tym bardziej powinnaś tam zostać. Myślisz, że go to obchodzi? Wysłałam mu twoje USG, a on kazał mi zrobić aborcję. Właśnie wyłączyłam wentylację w jego komputerze. Mateo cię nienawidzi”.
Na sali sądowej ludzie wstrzymywali oddech z przerażenia. Mateo zaczął hiperwentylować, zginając się wpół na kolanach.
Nagranie trwało. Mijały minuty. Moje ciosy słabły. Aż w końcu pozostał tylko mój głos, szepczący, niemal oszalały z hipotermii.
„Mateo… Jest mi tak zimno… Czemu nie odbierasz?… Kochanie, nie oszalałam, przysięgam… Kochanie, nie płacz, twój tatuś idzie… twój tatuś nas tu nie zostawi…”.
A potem zapadła absolutna cisza.
Mateo nie mógł już tego znieść. Zwymiotował żółcią na miejscu, na środku korytarza sądu, płacząc głośno i błagając o wybaczenie urnę z prochami, która nie mogła mu odpowiedzieć.
Werdykt był ostateczny. Camila została skazana na dożywocie za zabójstwo ze szczególnym okrucieństwem. Kilka tygodni później w więzieniu poroniła. Arturo otrzymał wyrok dwunastu lat więzienia i dożywotnio odebrano mu prawo wykonywania zawodu lekarza.
Ale publiczny proces należał się Mateo. Kiedy sędzia zapytał go, czy ma coś do powiedzenia, wstał, wychudzony, jak duch.
„Jestem winny” – powiedział do mikrofonów. „Moje zaniedbanie, moje ego i moja chłód ją zabiły. Nie była chora. Kochała mnie. A ja nie byłem jej godzien. Żądam śledztwa”.
Mateo zrezygnował ze stanowiska. Uniwersytet cofnął mu tytuły honorowe. Kolegium Kryminalistyczne cofnęło mu licencję. Z dumy Meksyku stał się największą hańbą narodową. Sprzedał nasz dom, przekazał każde peso fundacjom walczącym z przemocą ze względu na płeć i założył fundusz stypendialny mojego imienia: Fundusz Valerii.
Ale za pieniądze nie można kupić przebaczenia dla zmarłych.
Ostatni raz widziałem go pod koniec listopada. Było przenikliwie zimno. Zapłacił za pochówek moich prochów i prochów mojego dziecka pod ogromnym jesionem na cmentarzu w Tlalpan. Na nagrobku widniał napis: „Waleria. Moja żona, mój syn. Wybacz mi”.
Poczułem obrzydzenie, czytając słowo „żona”. Za życia traktował mnie jak ciężar, a po śmierci uznał mnie za swoją własność.
Mateo przybył w czarnym płaszczu, drżąc. Niósł filiżankę kawy po meksykańsku i truskawki z bitą śmietaną, moje ulubione. Jego włosy były przesiąknięte przedwczesną siwizną, a ręce chronicznie drżały. Psychiatra zdiagnozował u niego ciężką depresję i zespół stresu pourazowego, ale odmówił przyjmowania leków. Chciał poczuć ból. Chciał cierpieć.
Uklęknął przed grobem. Wyjął z kieszeni wszystkie dyplomy, nagrody za badania kryminalistyczne i legitymację studencką. Wyjął zapalniczkę i podpalił je na nagrobku.
„Valeria…” wyszeptał, a łzy zamarzały mu na policzkach. „Myślałem, że wiem wszystko o śmierci. Ale nie wiedziałem nic o bólu żywych. Przyszedłem cię wysłuchać. Tak jak powinienem był zrobić tamtej nocy”.
Wyjął mój stary, naprawiony telefon i wcisnął play w nagraniu. Słyszał moje krzyki, moje błagania, moją agonię. Robił to każdej nocy. Kiedy mówiłam „Zimno mi” w nagraniu, zdejmował płaszcz w mrozie. Kiedy mówiłam jego imię, odpowiadał: „Jestem tutaj, kochanie. Jestem tutaj”.
Ale to na nic.
Stałam pod drzewem, obserwując go. Po raz pierwszy pozwoliłam mu mnie dotknąć. Wiatr zawiał mocno, wzbijając popioły z jego dyplomów.
Mateo gwałtownie podniósł wzrok. Jego oczy się rozszerzyły. Nie wiem, czy widział mnie na własne oczy, czy też szaleństwo poczucia winy pozwoliło mu przejrzeć zasłonę.
Trzymałam moje dziecko w ramionach. Miałam jego oczy.