Poszłam na USG, spodziewając się zobaczyć twarz mojego dziecka, ale lekarka stała nieruchomo przed monitorem. Mój teść, burmistrz, osobiście wybrał specjalistę, który miał mnie zbadać dwa dni później. Odłączyła aparat i szepnęła: „Nie daj się zabrać na tę wizytę”. Poprosiłam ją, żeby wyjaśniła, co się dzieje. Następnie wyjęła moją teczkę i pokazała mi, kto przede mną będzie odbierał zdjęcia.

„Mateo był moim synem!” krzyknął. „A ja pracowałem trzydzieści lat, żeby zbudować tę fabrykę. Nie mogłem pozwolić, żeby jakaś niedoświadczona dziewczyna ją poprowadziła”.

Lekarz podniósł rękę.

—Jest także dziadkiem dziecka, które narażasz na niebezpieczeństwo.

„Dziecko, które jeszcze się nie narodziło” – odpowiedział chłodno.

Poczułem, że coś we mnie pęka.

Przez miesiące całował mnie po brzuchu, wybierał zabawki i z podekscytowaniem opowiadał o swoim wnuku.

Teraz zrozumiał, że każdy jego gest był kłamstwem.

„Dam ci udziały” – błagałem. „Nie chcę fabryki. Daj nam po prostu żyć”.

Victor pokręcił głową.

—W tym tkwi problem, Valeria. Jest za późno.

-Ponieważ?

Zbliżał się, aż stanął przed łóżkiem.

—Bo twój podpis widnieje na dokumentach, których nawet nie pamiętasz, że podpisałeś. A jeśli zaczną dociekać, niektórzy zadadzą bardzo niewygodne pytania.

—Nigdy ci niczego nie sprzedałem.

—Będziesz musiał to wyjaśnić sędziemu.

Doktor Ana przemówiła stanowczym głosem:

—Nie zabierzesz tej kobiety ze sobą.

Victor podniósł broń.

-Odsunąć się na bok.

W tym momencie skurcz sprawił, że zgięłam się wpół z bólu.

Krzyczałem.

Lekarz na chwilę zwrócił się w moją stronę.

Wiktor posunął się naprzód.

Wszystko wydarzyło się zbyt szybko.

Usłyszałem strzał.

Ana cofnęła się o krok, ale nie upadła. Rzuciła się na niego ostatkiem sił.

Walczyli, aż w końcu dotarli do małego korytarza prowadzącego na dziedziniec.

Próbowałem wstać.

Słyszałem trzask drewna.

Potem krzyk.

I w końcu rozległ się metaliczny ryk, który zdawał się dochodzić z głębi ziemi.

Lekarz zatoczył się z powrotem do pokoju.

Jego ubranie było poplamione krwią.

„Gdzie jest Victor?” zapytałem.

„Wpadł do starej studni” – odpowiedział. „Konstrukcja się zawaliła. Nie zbliżaj się do niej”.

Przypomniałem sobie wyschniętą studnię, którą mi wskazała, gdy przybyłem, ukrytą za zniszczonymi deskami.

Miał kilka metrów głębokości, a część wejścia przecinała ciężka, zardzewiała belka.

Chciałem wstać i poprosić o pomoc.

Ale lekarz mnie powstrzymał.

—Nie, Valeria. Dziecko już się rodzi.

—Jesteś ranny! Musimy wezwać pomoc!

Ana oparła się o stół i z trudem oddychała.

—Posłuchaj mnie. Pomagam dzieciom rodzić się od ponad czterdziestu lat. Wyjdziesz z tego domu ze swoim dzieckiem.

Potem upadł na kolana.

Spojrzała na mnie i spróbowała się uśmiechnąć.

—Ale musisz być bardzo odważny, bo nie wiem, jak długo jeszcze będę mógł ci pomagać.

A gdy poczułam kolejny skurcz, zdałam sobie sprawę, że za chwilę urodzę, a jedyna osoba zdolna nas uratować umiera na moich oczach.

CZĘŚĆ 3

—Doktorze, proszę nie umierać. Nie zostawiaj mnie samego.

Nadal pamiętam jak wymówiłem te słowa.

Nie jako dwudziestosiedmioletnia dorosła kobieta, ale jako przerażona dziewczynka błagająca matkę, żeby nie odchodziła.

Doktor Ana klęczała przy łóżku, przyciskając do boku czystą szmatkę.

Miał trudności z oddychaniem.

Za każdym razem, gdy próbował przemówić, musiał się zatrzymywać, aby złapać oddech.

„Valeria, spójrz na mnie” – poprosił. „Skupmy się na twoim synu”.

—Musimy do kogoś zadzwonić.

—Postaramy się tak szybko, jak to możliwe. Ale teraz musisz mnie wysłuchać.

Wyjaśniła, że ​​poród postępuje zbyt szybko, abym mogła go przenieść bez pomocy. Poprosiła mnie, abym stosowała się do jej instrukcji i starała się zachować spokój.

Na zewnątrz wciąż padał deszcz.

Z dziedzińca dobiegł daleki krzyk.

To był Victor.

On żył.

—Ana! Valeria! Wyciągnij mnie stąd!

Lekarka na chwilę zamknęła oczy.

Potem znowu na mnie spojrzał.

—Nie odpowiadaj mu. Nie możesz mu pomóc w takich warunkach.

Mój teść nadal krzyczał.

Obiecał pieniądze, pojazdy, kontakty.

Powiedział, że jeśli pomożemy mu się stamtąd wydostać, może zapewnić nam najlepszy prywatny szpital w kraju.

Ale kiedy usłyszał mój krzyk bólu, zmienił ton.

—Waleria! Nie zgub dziecka! Posłuchaj mnie, nie możesz go stracić!

Poczułem tak wielką wściekłość, że na chwilę zapomniałem o bólu.

Ten człowiek przez miesiące próbował skrzywdzić mojego syna, a teraz miał czelność żądać, abym go uratował.

„Zamknij się!” krzyknęłam. „Nie masz prawa rozmawiać o moim dziecku!”

Doktor Ana wzięła mnie za rękę.

—Oszczędzaj siły, córko.

I posłuchałem.

Nie wiem dokładnie, jak długo trwała dostawa.

Czas przestał mieć znaczenie.

Pamiętam jedynie deszcz uderzający o dach, zapach wilgotnego drewna i głos Any powtarzający, że wszystko u mnie w porządku.

O trzeciej czterdzieści dwie nad ranem urodził się mój syn.

Przez kilka sekund nic nie słyszałem.

Poczułem strach, jakiego nigdy wcześniej nie doświadczyłem.

„Dlaczego ona nie płacze?” zapytałem. „Panie doktorze, dlaczego ona nie płacze?”

Ana natychmiast podjęła działania, aby pomóc mu oddychać.

Wtedy usłyszałem cichy dźwięk.

A potem jeszcze jeden.

I w końcu, głośny krzyk wypełnił opuszczony dom.

„To chłopiec, Valeria” – wyszeptała.

Zaczęła płakać.

Ja też.

„On żyje” – powtórzyłem. „Moje dziecko żyje”.

Ana osuszyła go i owinęła w czyste koce, które przyniosła. Przytuliła go mocno do mojej piersi, żeby było mu ciepło.

Mój syn był malutki.

Miał zamknięte oczy, różową skórę, a jego nos od razu przypomniał mi Mateo.

Płakałam jeszcze bardziej.

„Wygląda jak jego ojciec” – powiedziałem.

Lekarz delikatnie pogłaskał jej małą główkę.

—Bardzo. Ma ten sam nos.

Następnie oparł się plecami o łóżko.

Widziałem, że jego ręce drżały.

-Lekarz…

Ona usiłowała na mnie spojrzeć.