Kiedy w końcu mógł przemówić, Julián potwierdził treść listu. Zastał Ibarrę chorą, ale nie odważył się donieść o własnej córce.
—Myślałem, że noszenie pogardy ją chroni. Dałem jej tylko możliwość zrobienia ci krzywdy.
Santiago poprosił o czas, pytania i odpowiedzi. Ale pozostał przy niej.
Przeprosił Danielę.
—Zrobili ci dziś to samo, co jemu. A ja pomogłem, milcząc.
—Nie chcę kolejnej obietnicy, że nigdy nie zwątpisz. Chcę, żebyś ze mną rozmawiał, kiedy będziesz miał wątpliwości. I nie obwiniaj mnie, kiedy będziesz szukał odpowiedzi.
-Masz rację.
Wróciła do rodziców. Santiago zgodził się zostać na zewnątrz.
Sprawą zajęła się adwokat Alicia Serrano. Należało zweryfikować paragon i list; musiała również sprawdzić, jakie kroki prawne nadal są dostępne w związku z wydarzeniami z przeszłości.
Niedawne oskarżenia przeciwko Danieli pozostawiły ślady.
Silvia odtworzyła przelewy. Autoryzacje pochodziły z punktów dostępowych w biurze Montalvo, w czasie, gdy Daniela przebywała w domu opieki. Ekspert stwierdził manipulacje na zdjęciach; odwrócony pierścień był wskazówką, a nie ostatecznym dowodem.
W toku śledztwa uzyskano dane o otwarciu konta. Osobą, która dostarczyła dane identyfikacyjne, był pracownik kancelarii. Firma również wykazała rozbieżności.
Rejestr potwierdził, że wspólnicy Rebest Investments nabyli dom Rebekki po dawnym rozbiorze.
Kilka tygodni później Julián otrzymał pozwolenie na udział w kolejnym spotkaniu w towarzystwie. Amparo wszedł, pchając wózek inwalidzki. Teresa wstała, gdy go rozpoznała.
-Juliański…
—Wybacz mi, że nie wróciłem, kiedy powinienem.
Płakała. Jeszcze go nie przytuliła. Poprosiła go, żeby został i posłuchał.
Alicia przedstawiła najnowsze ustalenia, starą dokumentację i zeznania Ofelii. Santiago zażądał formalnego wycofania zarzutów przeciwko Danieli i odnotowania jej niewinności w oficjalnych dokumentach.
Rebeca nazwała starca, pracownika i swoją szwagierkę kłamcami. Montalvo oznajmił, że odpowie za pośrednictwem swoich przedstawicieli i odszedł.
Następnie Rebecca wyjęła dokument z pieczęciami notarialnymi.
„Nawet jeśli to wszystko zmyślą, odziedziczyłem 50% majątku po ojcu. Nie mogą mi odebrać tego, co moje”.
Julian zaprzeczył, że podpisał ten dokument.
Alicia przejrzała dokumenty. Data to 20 marca 2004 roku, po zaginięciu. Ofelia Cruz została wymieniona jako świadek, z eleganckim podpisem.
Stara niania wstała.
—Nie byłem na żadnym takim wydarzeniu. I doskonale wiesz, że nigdy nie nauczyłem się pisać. Zawsze zostawiałem po sobie ślad.
Pokazała swój dowód osobisty i poprosiła o porównanie dokumentów z pracy. Rebecca przestała się uśmiechać.
Alicia porównałaby dokument z zapisami archiwalnymi. Świadek właśnie zaprzeczył rzekomemu pojawieniu się.
Teresa spojrzała na córkę.
—Widziałeś, jak płakałam za nim. Widziałeś, jak twój brat rzucił szkołę. Potem zobaczyłeś, że Daniela może nam się jakoś odwdzięczyć i chciałeś ją wyrzucić. Czy nigdy nie miałeś dość?
Rebecca ścisnęła torebkę.
—Ona zawsze go wolała. Ja też miałam prawo do czegoś.
Julian odpowiedział nie podnosząc głosu.
—Miałeś prawo do mojej miłości. Nigdy ci jej nie brakowało. Nie miałeś prawa ich niszczyć.
Oskarżenia narastały. Montalvo próbował zrzucić winę na Rebecę za te operacje; przedstawiła ona wiadomości, które również go obciążały. Odzyskali część pieniędzy fundacji; oboje stanęli przed sądem. Poświadczony notarialnie dokument również nie wytrzymał kontroli.
Teresa przeprosiła Danielę przed radą. Santiago zrobił to samo, nie wspominając o swoim dzieciństwie jako wymówce.
Daniela zgodziła się kierować fundacją, zapewniając jej niezależny nadzór i rozliczanie publiczne. Dom opieki został wyremontowany, otrzymał odpowiednią liczbę pracowników i zapewniono mu stabilne wsparcie. Amparo koordynowała opiekę. Ofelia spokojnie przeszła na emeryturę i zaczęła uczyć się pisać swoje imię.
Julián wrócił do Providencia. On i Teresa nauczyli się siedzieć razem, nie udając, że lata rozłąki nigdy się nie zdarzyły. Czasami rozmawiali, a innym razem czytali odzyskane listy.
Santiago i Daniela też musieli się uczyć. On przestał jeść obiad przed telefonem. Ona przestała mieć sekrety, bo wierzyła, że miłość oznacza ochronę przed bólem.
Sześć miesięcy później odnowili przysięgę małżeńską w ogrodzie domu opieki. Mieszkańcy zajęli pierwsze krzesła. Rodzice Danieli przybyli, promieniejąc dumą.
Kiedy skończyła, położyła rękę Santiago na swoim brzuchu.
—Chciałem ci przekazać tę nowinę, patrząc ci w oczy. Zostaniesz tatą.
Julian zasłonił twarz, wzruszony.
Kilka miesięcy później urodziła się Esperanza. Pewnego popołudnia Santiago zastał ojca przy łóżeczku, nucącego piosenkę, którą uspokajał go podczas burzy.
Usiadła obok niego. Daniela weszła z kawą i zobaczyła, jak Julián kładzie rękę na ramieniu syna.
Kartka urodzinowa z okazji 21. urodzin wciąż leżała otwarta na stole. Tym razem nikt nie zamierzał jej ukrywać.