Mama przygotowywała jedzenie dla wszystkich, nie dlatego, że wierzyła, że dobry mole rozwiąże problem, ale dlatego, że nie chciała, aby ktokolwiek poczuł się atakowany.
Zanim dotarli, wzięła mnie za ręce.
„Mów spokojnie, ale nie ukrywaj tego, czego potrzebujesz”.
Miałam listę z trzema dostępnymi datami, dwoma budżetami i możliwością zawarcia ślubu cywilnego.
Sprawdziłem każdy problem.
Nie domagał się zamku, on oferował ścieżki.
Doña Teresa wysłuchała moich wyjaśnień, nie dotykając kawy.
Don Hector zapytał, ile będzie kosztować muzyka.
Mateo pośpieszył, żeby odpowiedzieć za mnie, chociaż podał błędny numer.
Poprawiłem to ostrożnie.
Jego matka westchnęła.
„Wszyscy chcecie wszystko rozwiązać za szybko”.
„Próbujemy od miesięcy” – odpowiedziałem.
A terminy, które nam odpowiadają, są już zarezerwowane.
—Musimy też pomyśleć o Valentinie — dodała.
Starsza siostra Mateo siedziała przy oknie.
Do tej pory mówił niewiele.
Kiedy wszyscy na nią spojrzeliśmy, zarumieniła się.
„Mamo, nawet nie wiem, czy wyjdę za mąż w przyszłym roku
”. „To nie znaczy, że mamy przed tobą zamykać drzwi” – odpowiedziała Doña Teresa.
„Ale to też nie znaczy, że Lucía musi dla mnie zawiesić swoje życie”.
Był to pierwszy raz, kiedy ktokolwiek z tej rodziny wypowiedział się w sposób, który przypominał obronę.
Podziękowałem mu wzrokiem.
Mateo natomiast zdawał się liczyć pęknięcia w podłodze.
Nikt nie chciał już dyskutować.
Ostatecznie uzgodniliśmy, że do piątku odwiedzimy wspólnie ogród z małą kapliczką i ustalimy budżet.
Po raz pierwszy zakończyłem rozmowę mając konkretny plan.
Przez trzy dni znów poczułem nadzieję.
Rosario, kierownik ogrodu, pokazał nam prostą, piękną przestrzeń z drzewami jakarandy.
Była wolna sobota, która zbiegała się z dostępnością parafii.
Moi rodzice mogli mi pomóc, nie popadając w długi.
Mateo przytulił mnie przed fontanną.
—Tym razem tak, Lu.
Obiecuję ci.
Nigdy nie zapomnę tego uśmiechu.
Żałuję, że nie mogłem tego zachować bez tego, co nastąpiło później.
W czwartek poprosił o odroczenie decyzji do poniedziałku.
Jej ciotka nie mogła pojechać w tę sobotę.
W poniedziałek powiedział, że jego ojciec jest zaniepokojony tym awansem.
We wtorek zasugerował, aby poprosić o jeszcze miesiąc.
Tymczasem Rosario powiedziała nam, że inna para jest zainteresowana.
„Możemy zarezerwować małą sekcję tylko dla nas dwojga” – zasugerowałem.
Jeśli później znajdziemy coś lepszego, to o tym porozmawiamy.
— Nie chcę, żeby moi rodzice mieli wrażenie, że po nich chodziliśmy.
— A ty nie masz wrażenia, że po mnie chodzisz?
Nie odpowiedział.
Tej nocy wysłał mi na WhatsAppie serduszko, jakby serce mogło odpowiedzieć na pytanie.
Szukałem Valentiny, żeby oddać książkę, którą mi pożyczyła.
Nie chciałam, żeby była posłańcem, ale to ona wspomniała o ślubie.
„Moja mama sprawia, że myślisz, że to wszystko przeze mnie” – powiedziała ze smutkiem.
Prawda jest taka, że nie prosiłem ich, żeby czekali.
Mateo o tym wie.
Stałem nieruchomo przy jej drzwiach.
Tygodniami czułem się winny z powodu rywalizacji, która w ogóle nie istniała.
„To dlaczego mi nie mówi?”
„Bo od dziecka wolał kogoś rozczarować, niż kłócić się z moimi rodzicami”.
Czasem to ja jestem rozczarowany.
To zabolało mnie bardziej niż jakakolwiek krytyka ze strony Teresy.
Mateusz nie był okrutnym człowiekiem.
Był człowiekiem, który pozwalał innym podejmować za siebie decyzje, nawet gdy te decyzje mnie raniły.
Ale nadal wierzyłem, że mogę się zmienić.
Poprosiłem ją, żeby przed ślubem poszła na terapię dla par, żebyśmy nauczyli się stawiać granice bez kłótni.
Spoważniał.
„Nie jest nam aż tak źle, żebyśmy tego potrzebowali”.
„Nie spałem po nocach
”. „Musimy tylko rozwiązać problem z pieniędzmi”.
Po raz pierwszy nie zaakceptowałem tego wyjaśnienia.
Gdyby problemem były pieniądze, moglibyśmy dostosować rozmiar.
Gdybyśmy mieli czas, moglibyśmy wybrać inną datę.
Jednak każde rozwiązanie znikało, gdy tylko rodzice wyrazili swoją opinię.
Następnego ranka zadzwoniłem do Rosario, żeby zapytać, jak długo jeszcze będzie mogła nas wspierać w sobotę.
Po drugiej stronie słuchawki zapadła dziwna cisza.
—Lucía, myślałem, że Mateo już ci powiedział.
Wczoraj poprosił nas o podanie daty.
Powiedział, że postanowiłeś niczego nie odkładać.
Spojrzałem na pierścionek na mojej ręce.
Nie podjęliśmy takiej decyzji.
Nawet nie rozmawialiśmy.
I zdałam sobie sprawę, że mężczyzna, który przysięgał, że chce mnie poślubić, właśnie odwołał, za moimi plecami, naszą ostatnią szansę, żeby zrobić to tak, jak zaplanowaliśmy.
Czy ty też czułbyś, że ten telefon zmienił wszystko?
Wpisz „Nadal tu jestem”, jeśli chcesz poznać moją decyzję.
CZĘŚĆ KOŃCOWA
Nie krzyczałam, gdy Mateo przybył do mojego mieszkania.
Przygotowała dla niego dwie szklanki wody, choć żadne z nich nie tknęło swojej.
Położyłam telefon na stole, na ekranie widniało imię Rosario, i zapytałam ją, dlaczego wspomniała o tej dacie.
„Mój tata powiedział, że nierozsądnie jest się zobowiązywać bez ustalonego budżetu” – odpowiedziała.
„Zapytałam cię, dlaczego to zrobiłeś, Mateo”.
Nie dlatego, że twój tata o to prosił.
Pocierał twarz.
Powiedział, że chce uniknąć kłótni i że znajdziemy inny termin na sobotę.
Dla mnie to nie była byle jaka randka: to była obietnica.
— Dlaczego powiedziałeś Rosario, że oboje postanowiliśmy ją odwołać?
— Myślałam, że się zgodzisz, kiedy wyjaśniłam.
— Więc nie wziąłeś pod uwagę tego, czego chciałam.