Tej nocy rozłożyliśmy dokumenty na stole w jadalni.
„Ten podpis jest bardzo podobny do twojego” – zauważył.
—Moja matka trzyma zdjęcia moich dowodów osobistych w folderze rodzinnym.
Miał też kopie mojego paszportu, kiedy składałem wniosek o wizę.
Patricia wskazała adres w pełnomocnictwie.
Był to stary adres moich rodziców, chociaż od lat mieszkałem w Juriquilla.
„Ktoś mógł wykorzystać stare dokumenty” – powiedział.
—A notariusz rzekomo widział, jak składałam podpis, nie sprawdzając, kim jestem.
Zanim poszedłem spać, otworzyłem wiadomości, które Sergio wysyłał mi przez ostatnie 3 lata.
Kilkakrotnie pytał, kiedy wrócę z Japonii i czy planuję tam zostać.
Odpowiedziałem, że nie znam jeszcze daty, ale mój dom nadal będzie moim domem.
Trzy tygodnie wcześniej napisał do mnie list, pytając, czy planuję wrócić na święta Bożego Narodzenia.
Odpowiedziałem, że prawdopodobnie wcześniej.
Teraz zrozumiał jego dziwne naleganie.
Następnego ranka Arturo zadzwonił do mnie w towarzystwie swojego prawnika.
Przejrzałem zdjęcia mojego oryginalnego aktu i konsultacji w urzędzie stanu cywilnego.
„Pani Valeria, ja też oszczędzałem, żeby kupić ten dom” – powiedział.
Jego głos był chrapliwy.
—Nie oskarżyłem go o udział w czymkolwiek.
—Mój prawnik uważa, że oboje zostaliśmy wykorzystani.
Chcę współpracować, ale muszę też odzyskać pieniądze, jeśli sprzedaż okaże się nieważna.
—Właśnie to chcemy wyjaśnić.
Arturo zawahał się zanim kontynuował.
—Było coś dziwnego w procesie notarialnym.
Domniemane pełnomocnictwo zostało wcześniej zatwierdzone, a notariusz, który sformalizował sprzedaż, upierał się, że wszystko zostało zweryfikowane.
Ale gdy zapytałem, czy z tobą rozmawiali, nikt nie pokazał mi ostatniego połączenia ani potwierdzenia.
Następnie dodał szczegół.
—Asystentka poprzedniego notariusza wspomniała, że pamięta kobietę, która przyszła podpisać pełnomocnictwo.
Myślałem, że to ty.
—Byłem w Japonii —odpowiedziałem.
Zapadła cisza.
„Potem ktoś się przedstawił” – powiedział Arturo.
Rozłączyłem się i spojrzałem na kopię swojego paszportu.
Sergio nie zdobył władzy dzięki zwykłemu kłamstwu rodzinnemu.
Aby powstał ten dokument, ktoś musiał stawić się przed notariuszem podając się za mnie.
Część 3
W poniedziałek Natalii udało się uzyskać od władz wniosek o udostępnienie pełnego aktu pełnomocnictwa.
Dałem jej paszport, dostępne dokumenty imigracyjne, umowę o zakwaterowanie w Nagoi i certyfikat od mojej japońskiej firmy.
Poprosiłem również o uwierzytelnioną kopię listy obecności z 16 listopada.
Zakład potwierdził, że przepracował pełną zmianę i uczestniczył w naradzie mającej na celu poprawę jakości pracy.
Natalia rozłożyła papiery na biurku.
—Podpis może przypominać Twój, ale fizycznej obecności nie da się wymyślić tak łatwo.
—Czy mogliby twierdzić, że podpisałem kontrakt z Japonii?
—W dokumencie wskazano, że stawił się pan osobiście w Querétaro.
Nie omawiamy pełnomocnictwa udzielonego w konsulacie.
Notariusz odpowiedzialny za stary dokument odpowiedział początkowo, że wszystko zostało wówczas sprawdzone.
Gdy poproszono go o okazanie dokumentów tożsamości i szczegółów wyglądu, jego biuro odpowiedziało dopiero po kilku dniach.
Podczas gdy czekaliśmy, Natalia poprosiła o podjęcie środków ostrożności dotyczących nieruchomości i pieniędzy ze sprzedaży.
Władze nakazały zabezpieczenie dokumentów i ograniczyły niektóre czynności związane z dysponowaniem nimi na czas trwania kontroli własności.
Nie był to wyrok i nie oznaczał, że może wejść do domu.
Nadal spałem w pokoju gościnnym Patricii, a moje ubrania były rozłożone w dwóch walizkach.
Carolina później zamieściła wpis, w którym napisała, że chcę zerwać dach z głów jej dzieci.
Mama udostępniła post i napisała, że sukces finansowy nie ma żadnej wartości, jeśli człowiek zapomina o swojej rodzinie.
Nie odpowiedziałem publicznie.
Jednak ciotka mieszkająca w Celaya zadzwoniła do mnie i zażądała, abym wycofał skargę.
„Sergio może stracić wszystko” – powiedział.
—Już straciłem posiadanie swojego domu.
—Twój brat ma małe dzieci.
—Ja też miałem dom.
Kobieta rozłączyła się bez pożegnania.
Następnego dnia dowiedziałem się, że moi rodzice opowiedzieli innym krewnym inną wersję wydarzeń.
Powiedzieli, że obiecałam zostawić dom Sergio, żeby sfinansować jego firmę transportową.
Zachowałem wiadomości, w których pytano o tę rzekomą obietnicę.
Nigdy nie istniało.
Tydzień później Natalia otrzymała protokół stawiennictwa rzekomego pełnomocnika.
Na kopii dokumentu tożsamości znajdowały się moje dane osobowe, ale zdjęcie przedstawiało inną kobietę.
Osoba, która stawiła się u notariusza, miała krótkie włosy i małą bliznę nad brwią.
Nie miałem tej blizny.
„Podszywali się pod ciebie” – powiedziała Natalia.
—Kim ona była?
—Nie wiemy jeszcze.
Kancelaria notarialna zapewniła, że przeprowadzi wewnętrzne dochodzenie, a prokuratura poprosiła o zachowanie oryginalnych dokumentów.
Data na znaczku zgadzała się z wiadomością od mojej matki, o której zapomniałem.
Napisał do mnie z Meksyku i zapytał, czy mam zachować kserokopie mojego starego dowodu osobistego.
Odpowiedziałem, że może je zatrzymać na wypadek nagłego wypadku.
To słowo stało się otwartymi drzwiami.
Tego popołudnia Arturo zgodził się porozmawiać ze mną przez wideorozmowę, w obecności naszych prawników.
Jego twarz wyglądała na zmęczoną.
—Sprzedałem mieszkanie, żeby kupić dom — wyjaśnił mi.
Moja żona już się pakowała, gdy otrzymaliśmy pierwsze powiadomienie.
—Wiem, że to nie ty jesteś tego przyczyną.
—Chcę odzyskać pieniądze, ale nie zamierzam też bronić transakcji, opierając się na fałszywej tożsamości.
Uzgodniliśmy, że prawnicy rozważą rozwiązanie w postaci zwrotu pieniędzy, które ochroni ich płatności i umożliwi skorygowanie zapisu.
Do tego czasu żadna ze stron nie podjęła samodzielnie żadnych działań w sprawie posiadania.