„Gertrude zapytała, co się stanie, jeśli kasjer odrzuci fałszywy dokument, a Samantha tylko wybuchnęła głośnym śmiechem. Powiedziała, że nie ma znaczenia, czy przelew doszedł, bo sama próba natychmiast uruchomiłaby blokadę bezpieczeństwa na waszych kontach, uniemożliwiając wam zapłacenie panu Pembroke’owi przed trzecią”.
W końcu zdobyłem ostateczny, niepodważalny dowód ich przestępczego spisku.
„Chloe, będziesz musiała ponieść konsekwencje prawne kradzieży z mojego warsztatu, ale masz też szansę powstrzymać te złe kobiety przed zniszczeniem innych niewinnych rodzin. Musisz natychmiast zgłosić się do notariusza i powiedzieć mu absolutną prawdę”.
„Jestem tak przerażona, pani Rosalind!” krzyknęła.
„Wiem, że się boisz, Chloe, ale prawdziwa odwaga to nie brak strachu. Odwaga to decyzja, by robić to, co słuszne, nawet gdy trzęsiesz się ze strachu.”
Marta odebrała telefon płaczącej dziewczynce.
„Spotkamy się w kancelarii notarialnej za dwadzieścia minut, Rosalind.”
Gdy wszedłem do zabytkowego budynku notarialnego w centrum miasta, było dziesięć minut przed trzecią.
Samantha wygodnie rozsiadła się na skórzanej sofie w poczekalni w towarzystwie prawnika ubranego w drogi, szyty na miarę garnitur.
Na szklanym stoliku kawowym przed nią leżała gruba teczka finansowa obok błyszczącej, kolorowej makiety reklamy.
Rzuciłem okiem na reklamę i zobaczyłem komputerową wizualizację historycznego budynku warsztatowego pana Pembroke’a.
Na górze projektu architektonicznego umieszczono nowy, widoczny szyld: Samantha’s Luxury Beauty Lounge and Spa.
Zamierzała całkowicie zburzyć zabytkowe warsztaty teatralne i przekształcić budynek w tandetny, ekskluzywny salon sieciowy.
„Spóźniłaś się modnie na swoją tragiczną porażkę, Rosalind” – mruknęła Samantha z okrutnym, zadowolonym uśmiechem.
Zupełnie ją zignorowałem i poszedłem prosto w stronę starego pana Pembroke’a, który stał przy dużym oknie, a na jego szyi wisiała zużyta drewniana miarka.
„Panie Pembroke, nie mogę dziś wykonać przelewu elektronicznego, ponieważ ktoś próbował dokonać kradzieży tożsamości na moich kontach, zmuszając bank do zamrożenia moich środków do jutra rano”.
Przedstawiłem oficjalny raport policji dotyczący kradzieży tożsamości wraz z warunkową umową kupna sporządzoną przez Douglasa.
„Do jutra do południa otrzymasz co do grosza swoje pieniądze, a ja udzielam gwarancji prawnej na cały mój zakład produkcyjny”.
Stary rzemieślnik założył okulary do czytania i bardzo powoli przeczytał dokumenty prawne.
„Rosalind, całkowicie ufam twojej postaci, ale dałem słowo, że sprzedam nieruchomość każdemu, kto będzie w stanie dziś zapewnić ci gwarantowane środki.”
Samantha skrzyżowała nogi i zaśmiała się z zadowolenia, siedząc na sofie.
„Nie pozwól, żeby wpędziła cię w poczucie winy, panie Pembroke, bo przecież interesy to interesy”.
Zanim ktokolwiek zdążył cokolwiek powiedzieć, na drewnianych schodach wychodzących z biura rozległy się ciężkie kroki.
Ciężkie dębowe drzwi otworzyły się i do pokoju weszła starsza kobieta.
Miała na sobie prosty, wyblakły płaszcz, a jej cienkie, siwe włosy były odsłonięte, całkowicie pozbawione makijażu, peruki czy blasku.
To była Gertruda.
Tuż obok niej stał starszy śledczy z państwowej komisji bankowej, który przybył, aby spisać jej oficjalne zeznania złożone pod przysięgą.
Pan Pembroke odwrócił się, dostrzegł jej twarz i zamarł w całkowitym niedowierzaniu.
„Elvira?” zapytał, a jego głos drżał z emocji, gdy użył jej panieńskiego nazwiska.
Teściowa spuściła wzrok i nie potrafiła spojrzeć mu w oczy.
„Witaj, Salvadorze.”
Stałem tam w kompletnym szoku, uświadamiając sobie, że nie miałem pojęcia, że oni się znają.
Starszy mężczyzna podszedł do niej bardzo powoli i wpatrywał się w jej starą twarz.
„Minęło ponad czterdzieści długich lat od czasu, gdy ostatni raz rozmawiałyśmy, Elviro.”
Gertruda wzięła głęboki, drżący oddech, a w jej zmęczonych oczach pojawiły się łzy.
„Salvador i ja zaręczyliśmy się ponad czterdzieści lat temu” – wyznała przed całą salą. „Pracowałam z nim w jego oryginalnym studiu makijażu, tutaj, w tym budynku, ale porzuciłam go, bo poznałam bogatego biznesmena, który obiecał mi życie w absolutnym luksusie”.
Rozejrzała się po zabytkowym pomieszczeniu, przyglądając się odsłoniętym drewnianym belkom i zabytkowym rekwizytom teatralnym.
„Przez całe życie arogancko patrzyłem z góry na uczciwych ludzi, którzy ciężko pracowali rękami, ponieważ naiwnie wierzyłem, że luksus i bogactwo czynią człowieka ważnym”.
Ciężka łza spłynęła po jej pomarszczonym policzku, gdy na mnie spojrzała.
„I upadłem tak nisko, że próbowałem okraść błyskotliwą kobietę, która własnoręcznie zbudowała prawdziwe imperium”.
Samantha w panice zerwała się ze skórzanej sofy.
„Ta żałosna staruszka to przyznana przestępca i oszustka! Nie można uwierzyć w ani jedno jej słowo!”
„Właśnie dlatego przyszłam tu dzisiaj zeznawać” – odpowiedziała stanowczo Gertruda, odwracając się plecami do Samanthy.
Spojrzała prosto na pana Pembroke’a i notariusza.
„Samantha jest sekretną właścicielką Golden Orchid Investments. Celowo wpędziła mnie w rujnujące długi, odebrała mi dom i obiecała umorzyć moje oszukańcze pożyczki, jeśli pomogę jej dziś sabotować zakup Rosalind”.
Twarz Samanthy poczerwieniała, gdy zaczęła machać rękami w geście obronnym.
„To całkowite i absolutne kłamstwo!”
„Samantha wyraźnie mi powiedziała, że nie ma znaczenia, czy uda nam się wypłacić pieniądze z banku” – kontynuowała Gertrude bez lęku. „Głównym celem było uruchomienie automatycznej blokady bezpieczeństwa środków Rosalind, aby nie mogła sfinalizować zakupu przed dzisiejszym terminem”.
Właśnie wtedy Marta weszła do pokoju obok Chloe.
Młoda dziewczyna podeszła i podała swój telefon komórkowy inspektorowi bankowemu, wyświetlając serię wiadomości tekstowych od Gertrudy, w których szczegółowo opisano plan wrobienia mnie, stworzenia kamuflażu i zamrożenia moich kont bankowych.