Iván spojrzał na gości, którzy wyszli do ogrodu.

Nikt się nie zaśmiał.

— Zniszczyłeś mi życie — wymamrotał.

— Każda twoja decyzja ma swoje konsekwencje, Ivánie. Mój sukces niczego ci nie odebrał.

— To twój sposób traktowania innych ludzi sprawił, że ostatecznie zostałeś sam.

Mariana poprosiła obsługę lokalu, by wyprowadziła go na zewnątrz.

Odszedł, protestując i rzucając oskarżeniami, ale tym razem nikt za nim nie poszedł ani nie zaczął mu przyklaskiwać.

Damián, który obserwował wszystko zaledwie kilka kroków dalej, podszedł, zamknął drzwi prowadzące do ogrodu, a następnie wrócił na swoje miejsce.

Kiedy rozległy się pierwsze dźwięki muzyki, ująłem dłoń Mariany.

Moja matka płakała i nawet nie próbowała ukrywać łez.

Elena uśmiechała się w pierwszym rzędzie. Wreszcie była panią własnego życia, bez konieczności proszenia kogokolwiek o pozwolenie.

Zrozumiałem wtedy, że piętnastoletni chłopak, którym kiedyś byłem, wcale nie poniósł porażki tylko dlatego, że schował podanie do szkoły do szuflady.

Po prostu wybrał inną drogę. A dzięki pomocy dobrych ludzi nauczył się nią podążać, nie depcząc przy tym nikogo.

A ty? Gdybyś był na tym spotkaniu, stanąłbyś w obronie upokarzanego kolegi, nawet gdyby wszyscy pozostali wokół ciebie się z niego śmiali?