„To dobry początek”.
Przekroiła jeden z tamales na pół, mimo że kupiła wystarczająco dużo dla nas obu. Podała mi większą połówkę. Spojrzałam na jej dłoń i zrozumiałam coś, czego tak trudno było mi się nauczyć: uratowanie Arturo nie przywróciło mojej matki do życia ani nie zniwelowało automatycznie naszych strat. Dało nam to jednak szansę, by przestać je powtarzać.
„Moja mama zawsze mówiła, że ​​zjadła pierwsza” – powiedziałam. „Teraz wiem, że czasami po prostu chciała, żeby wystarczyło dla mnie”.
Elena ścisnęła moją dłoń.
„Następnym razem kupimy dodatkowy. Żebyśmy mogły o niej pamiętać, nie głodując”.
Zaśmiałyśmy się, a nasze oczy błyszczały. Na targu wciąż panował hałas, ale nie musiałam już przed niczym uciekać. Mogłam zjeść coś ciepłego i mieć kogoś, kto dotrzyma mi towarzystwa.
Myślisz, że Elena postąpiła słusznie, dając ojcu kolejną szansę, nie rezygnując z decydowania o własnym życiu?