Teściowa wyprostowała plecy.
—Za jego warsztat samochodowy. Mój syn rozkręca duży biznes. Kiedy zacznie pracować, wszystko nam zwróci.
Powoli skinąłem głową.
—W takim razie Diego na pewno może nam pokazać zaplecze.
Mój mąż zacisnął szczękę.
—Jaki jest tego sens?
—Przyszedłem zobaczyć twój warsztat.
Zrobiłem zdjęcie magazynu w Tlaquepaque.
Na metalowej zasłonie wyraźnie widniał napis: DO WYNAJĘCIA.
—To jest adres, który mi pan podał. Rozmawiałem z sąsiadem. Nieruchomość stoi pusta od dwóch lat.
Teresa zrobiła zdjęcie obiema rękami.
—Diego, co to znaczy?
—To inna winnica, mamo. Waleria popełniła błąd.
—Jakież to ciekawe — odpowiedziałem. — Bo ma dokładnie tę samą zasłonę, tę samą numerację i te same okna, które widać na zdjęciu, które opublikowałeś pół roku temu, reklamującym twój biznes.
Połączyłem oba obrazy.
Raul pochylił się, żeby na nich spojrzeć.
„To jest to samo miejsce” – potwierdził.
Moja teściowa spojrzała rozpaczliwie na syna.
—Gdzie jest warsztat?
Diego nie odpowiedział.
—Pytam, gdzie jest warsztat, za który sprzedałem swój dom!
—Mamo, nie rób scen przed wszystkimi.
To zdanie najwyraźniej zrobiło na niej duże wrażenie.
Dokładnie to samo powtarzał mi za każdym razem, gdy próbowałam się bronić.
„Nie zaczynaj, mamo” – dodał Diego.
Teresa cofnęła się o krok.
—Nie powinnam zacząć? Dałam ci wszystko, co miałam.
Bolało mnie, gdy ją tak widziałem.
Ale najokrutniejsza część miała dopiero nadejść.
—Pani Tereso, jest jeszcze coś, co powinna pani wiedzieć.
Zrobiłem kilka wydruków.
Na pierwszym zdjęciu widać młodą blondynkę pozuje przed białym vanem z wielką czerwoną kokardą.
Poniżej widnieje napis:
„Najlepszy prezent od mężczyzny, którego kocham”.
Moja teściowa spojrzała na zdjęcie, nic nie rozumiejąc.
— Kim jest ta dziewczyna?
—Ma na imię Renata.
Diego próbował zabrać mi papier.
—Przestań wtrącać się w moje życie prywatne!
Odsunąłem jego rękę.
—Życie prywatne? Jestem twoją żoną, Diego.
Pokazałem następujący obraz.
Było to zdjęcie wnętrza nowoczesnego mieszkania w Zapopan.
—Renata napisała, że to jej nowy dom. Później podzieliła się zdjęciami z wakacji w Cancun i napisała, że zabrał ją tam partner.
Alicia spojrzała na Diego z przerażeniem.
—Powiedz, że to nieprawda.
Wyjąłem trzeci wydruk.
—Oto ręka tego mężczyzny. Spójrz na zegar.
Teresa otworzyła usta.
—Ten zegarek…
—Dałam to Diegowi jako prezent na naszą rocznicę—dokończyłam.
Cisza była absolutna.
Pokazałem inny post, na którym Renata przytula Diego przed restauracją.
Tym razem jego twarz była doskonale rozpoznawalna.
Nie było już o czym dyskutować.
Moja teściowa położyła zdjęcia na stole.
-To po prostu niemożliwe.
Diego przeczesał włosy obiema rękami.
—Mamo, pozwól mi wyjaśnić.
—Kupiłeś mu ciężarówkę?
—To nie jest takie proste.
—Czy płacisz za jej mieszkanie?
-Matka…
—Czy zabrałeś ją na wakacje za moje pieniądze?
Jej głos się załamał.
Diego rozejrzał się dookoła, szukając wsparcia.
Nikt się nie odezwał.
Wtedy Raúl spuścił głowę.
—Ciociu Tereso, wiedziałam, że Diego z nią spotykał się.
Wszyscy zwrócili się ku niemu.
—Wpadłem na nich kilka miesięcy temu w restauracji. Zapytałem go, co robi, a on powiedział, żebym zajął się swoimi sprawami. Nigdy nie przypuszczałem, że będzie grzebał w twoich pieniądzach.
Teresa chwyciła się oparcia krzesła.
—Ty też wiedziałeś?
—Wiedziałem o tej dziewczynie, ciociu. Nie wiedziałem o domu.
Teściowa znów spojrzała na Diego.
—Synu, twój ojciec i ja pracowaliśmy trzydzieści lat, żeby kupić ten dom. Trzydzieści lat.
Łzy zaczęły spływać jej po policzkach.
—Twój tata umarł, wierząc, że nigdy nie będę musiała martwić się o dach nad głową. A ty kazałeś mi sprzedać wszystko, bo zbudujemy przyszłość.
Diego podszedł.
—Mamo, miałam zamiar to odzyskać. Obiecuję.
-Z czym?
Nie odpowiedział.
„Z połową mieszkania Walerii?” – zapytałem.
Teresa spojrzała na mnie.
—Co mówisz?
Przełknęłam ślinę.
—Słyszałeś. Diego chciał rozwodu, odzyskać pieniądze, które mu się nie należały, i kupić dom dla Renaty.
Położyłem przed nią ostatni post.
Młoda kobieta napisała:
„Moja miłość obiecała, że przed świętami Bożego Narodzenia będziemy mieli własny dom”.
Moja teściowa przeczytała to zdanie trzy razy.
„Nasze?” wyszeptała.
Spojrzał na syna.
—A gdzie miałem mieszkać?
Diego milczał.
„Odpowiedz mi” – nalegał. „Gdzie planowałeś mnie zostawić, kiedy kupiłeś ten dom?”
—Mamo, tu było ci dobrze.
—Ale ten dom nie jest twój!
To był pierwszy raz, kiedy usłyszałem od niej to przyznanie.
Diego stracił cierpliwość.
—Właśnie dlatego potrzebowaliśmy, żeby Valeria zrozumiała, że jesteśmy rodziną! Nie mogła mnie ciągle traktować jak gościa!
Poczułem, jakby coś we mnie pękło.
—Nigdy nie traktowałam cię jak gościa, Diego. Obdarzyłam cię zaufaniem, dzieliłam z tobą dom i wierzyłam w twoje projekty. Zamieniłeś moje małżeństwo w biznes.
Moja teściowa opadła na krzesło.
Spojrzał na tort, który stał na środku stołu.
Witamy w domu, mamo.
Po raz pierwszy zrozumiała okrucieństwo tych słów.
Sprzedał swój dom, aby sfinansować życie innej kobiety, podczas gdy jego syn wykorzystał ją, żeby odebrać mi moje życie.
A potem wydarzyło się coś, czego nikt się nie spodziewał.
Teresa wstała i podeszła do mnie.
—Wiedziałeś o tym wszystkim i pozwoliłeś mi zrobić z siebie głupka przed moją rodziną.
Na jego twarzy nie malował się już smutek, lecz wściekłość.
—Zaplanowałeś to, żeby mnie upokorzyć!