Usłyszałem metaliczny dźwięk zamka.
—Dziesięć godzin w zamknięciu. Bez telefonu i jedzenia. To cię nauczy.
Uderzyłem desperacko.
—Muszę iść do pracy! Zaraz mnie zwolnią!
—Powinieneś był o tym pomyśleć wcześniej.
Wtedy usłyszałem zbliżające się kroki Diego.
Poczułem ogromną ulgę.
Mój mąż miał mnie stamtąd wyciągnąć.
Słyszałem, jak zatrzymał się przed drzwiami i rozmawiał ze swoją matką.
Jednak słowa, które wyszły z jej ust, w ciągu kilku sekund zniszczyły wszystko, co myślałem, że wiem o naszym małżeństwie.
CZĘŚĆ 3
— Nie otwieraj drzwi, mamo. Skoro już mu powiedziałaś, że zostało dziesięć godzin, to musi to zrobić. Inaczej nigdy się nie nauczy.
Doskonale słyszałem głos Diego.
Przez chwilę myślałem, że źle zrozumiałem.
Podszedłem do drzwi i oparłem czoło o drewno.
—Diego? Czy ty mu właśnie powiedziałeś, żeby mnie zostawił w zamknięciu?
Zapadła cisza.
—Mariana, uspokój się. Moja mama wie, co robi. Jak wrócisz do normy, porozmawiamy.
—Muszę iść do pracy! Proszę, otwórz!
—Nie mogę się spóźnić przez twoje problemy. Poza tym, to ty jesteś przyczyną tego wszystkiego.
Usłyszałem, jak jego kroki cichną.
Potem drzwi wejściowe się zamknęły.
Pozostałem nieruchomy.
Mężczyzna, za którego wyszłam zaledwie kilka tygodni wcześniej, po prostu mnie zostawił, zamknął się w pokoju, nie miał telefonu, jedzenia i nie miał jak poprosić o pomoc.
A najstraszniejsze było to, że on zdawał się uważać to za coś zupełnie normalnego.
Waliłem w drzwi, aż mnie ręce bolały. Krzyczałem do Dona Roberto, ale nikt nie odpowiadał.
W końcu usiadłam na podłodze i zaczęłam płakać.
Nie płakałam tylko z powodu tej absurdalnej kary. Płakałam, bo właśnie uświadomiłam sobie, że jestem sama w małżeństwie.
Przypomniałam sobie nasze pierwsze randki, popołudnia, gdy Diego gotował dla mnie kolację i chwile, gdy zapewniał mnie, że zawsze będzie mnie chronił.
Jak to możliwe, że to ten sam człowiek?
Mijały niekończące się godziny.
Obserwowałem ten dzień przez okno. Myślałem o pracy, szefie czekającym na wyjaśnienia i pensji, której tak rozpaczliwie potrzebowałem.
Myślałem też o czymś, co do tej pory wolałem ignorować: skoro moja teściowa potrafiła mnie zamknąć za to, że wstałem piętnaście minut później, co się stanie, gdy dopuszczę się poważniejszego wykroczenia?
A co by się stało gdybyśmy kiedykolwiek mieli dzieci?
Wyobraziłem sobie pięcioletniego chłopca ukaranego za rozlanie soku na stole. Wyobraziłem sobie Doñę Teresę nakazującą mu stać na baczność, podczas gdy Diego usprawiedliwiał swoje metody.
Poczułem dreszcz.
Nie chciałam takiego życia dla siebie. A tym bardziej dla dziecka.
Kiedy w końcu usłyszałem, jak odkręcają śrubę, robiło się już ciemno.
Doña Teresa pojawiła się ze spokojem osoby, która właśnie skończyła domowe obowiązki.
—Mam nadzieję, że wykorzystałeś ten czas na refleksję.
Spojrzałem na nią i nie odpowiedziałem.
—Możesz wyjść. I chcę, żeby śniadanie było gotowe jutro o szóstej trzydzieści.
Nie odpowiedziałem mu.
Pierwszą rzeczą, jaką zrobiłem, było sięgnięcie po telefon komórkowy i sprawdzenie wiadomości służbowych.
Było siedem nieodebranych połączeń.
Mój przełożony trzy razy pisał do mnie SMS-y z pytaniem, gdzie jestem. W końcu dostałem wiadomość z działu kadr, że moja nieobecność zostanie odnotowana i że muszę przyjść i wyjaśnić, co się stało.
Poczułem ucisk w żołądku.
Ta kobieta nie tylko uprzykrzała mi życie prywatne.
Narażałem także swoją przyszłość.
Tej nocy czekałem na Diego siedząc w naszym pokoju.
Kiedy przybył, zamknąłem drzwi.
—Musimy porozmawiać.
Westchnął, jakby znudziła go kłótnia, która nawet jeszcze się nie zaczęła.
—Mariana, już wiem, co powiesz.
—To powiedz mi, dlaczego zostawiłeś mnie zamkniętego.
—Bo nie posłuchałeś. Moja mama od początku tłumaczyła ci zasady.
—Twoja mama zabrała mi telefon i zamknęła mnie wbrew mojej woli! Straciłem dzień w pracy!
Diego zdjął buty i ostrożnie położył je obok szafy.
— Bez przesady. Siedziałem w więzieniu przez tydzień, kiedy miałem siedemnaście lat, bo oblałem matematykę. A teraz jestem tu, w idealnym porządku.
Przyglądałem mu się z niedowierzaniem.
-Tydzień?
—Tak. Przynosił mi jedzenie i pozwalał iść do toalety, kiedy było to stosowne. Później nauczyłem się odpowiedzialności.
Poczułem głęboki smutek.
Diego nie rozumiał, że to było nadużycie.
Uważałem to za przejaw dobrych manier.
„To nie jest normalne” – powiedziałem łagodnie.
Zmarszczył brwi.
—Czy teraz powiesz mi, że moja matka źle mnie wychowała? Dzięki niej jestem zdyscyplinowany, mam pracę, ćwiczę i nie marnuję pieniędzy.
—Boisz się też mu zaprzeczyć.
Jego wyraz twarzy uległ zmianie.
—Nie boję się jej. Szanuję ją.
—To udowodnij mi to. Wynośmy się stąd.
Zasugerowałem, żebyśmy wynajęli małe mieszkanie, nawet umeblowany pokój, i żebyśmy mogli poprawić naszą sytuację finansową.
Nie potrzebowałam luksusów. Chciałam tylko móc spać, bez obawy, że ktoś mnie obudzi z krzykiem.
Chciałem ugotować zupę, żeby jej nie wyrzucili.
Chciałam pomalować paznokcie, jeść, kiedy byłam głodna i zamykać drzwi sypialni, wiedząc, że nikt nie może mnie zamknąć od zewnątrz.
Diego pokręcił głową.
—Nie mamy na to pieniędzy.
—Potrafimy się zorganizować.
—Mariana, proszę. Moja mama pomaga nam oszczędzać. Gdybyś zechciała współpracować, nasze życie byłoby o wiele łatwiejsze.
Potem zadałem mu pytanie, na które nigdy nie zwróciłem uwagi.
—Ile pieniędzy zaoszczędziliśmy?
Diego zawahał się.
—Moja mama zarządza funduszem rodzinnym.
