„Zamknij pliki, Marcus” – wyszeptałem, a w moim głosie nie było ani krzty ciepła. „Zabezpiecz serwery. Idę na ślub”.
„Emma, jeśli Mercer tam jest…” zaczął Marcus, szeroko otwierając oczy z troską.
„Wiem” – odpowiedziałem, wstając i poprawiając marynarkę. „Mam tylko nadzieję, że moja siostra dobrze się bawiła podczas panowania. Bo korona zaraz spadnie”.
CZĘŚĆ 3: Złota klatka
TenHotel Grand LangdonBył pomnikiem przesadnego, bezkompromisowego bogactwa. Był to strzelisty pałac z żyłkowanego marmuru, złoconych luster i masywnych kryształowych żyrandoli, które wyglądały jak zamrożone eksplozje światła. Gdy weszłam do wielkiej sali balowej na koktajl przed przyjęciem, sama, dusząca skala wydarzenia groziła, że mnie zmiażdży.
Sala tonęła w wartych dziesiątki tysięcy dolarów rzadkich białych orchidei i importowanych róż, których słodki, ciężki zapach maskował gnicie rodziny, która gościła to wydarzenie. Profesjonalny kwartet smyczkowy grał w kącie Vivaldiego, całkowicie ignorowany przez morze liderów biznesu, skorumpowanych polityków i bezmyślnych bywalców salonów, krzątających się po wypolerowanej podłodze.
Miałam na sobie prostą, doskonale skrojoną granatową sukienkę – drogą, ale celowo stonowaną. Nie miałam ochoty konkurować z pawiami. Wzięłam kieliszek starego szampana od przechodzącego kelnera i wycofałam się na peryferie, w pobliże strzelistej, misternie rzeźbionej lodowej rzeźby dwóch łabędzi, mając nadzieję, że wtopię się w cienie dokładnie tak, jak nakazał mój ojciec.
Nie trwało długo, zanim sępy wyczuły mój zapach.
„Emma” – głos mojej matki przecinał wyrafinowany szum otoczenia niczym skalpel.
Odwróciłam się i zobaczyłam zbliżającą się Eleanor. Jej uśmiech był niewzruszony, wyćwiczony i przerażająco promienny. Była cała w diamentach – naszyjnik, o którym wiedziałam już z matematyczną pewnością, że został opłacony ze skradzionych funduszy Halden. Zmierzyła mnie wzrokiem od stóp do głów, a jej wzrok krytycznie utkwił w moim braku ostentacyjnej biżuterii. „Naprawdę przyszedłeś. Biorąc pod uwagę twoją… historię w sytuacjach wywołujących presję, założyłam, że znajdziesz wygodną wymówkę, żeby schować się w swoim mieszkaniu”.
„Cześć, mamo. Sala balowa jest piękna. Musiałaś wydać fortunę” – powiedziałam niebezpiecznie neutralnym głosem.
„Tak, cóż, Vanessa i Nathan nie szczędzili wydatków” – powiedziała, a jej głos zniżył się do konspiracyjnego, wyniosłego szeptu. „Dlatego proszę, obiecaj mi, że dziś wieczorem nie zrobisz niczego… nieprzewidywalnego. Wszyscy dyrektorzy Halden Group są tutaj. Rada nadzorcza jest tutaj. To ważni ludzie, Emmo. Tytani przemysłu. Nie tacy, którzy chcą słuchać o twoich żałosnych kłopotach z rozliczeniami podatkowymi albo o twojej małej umowie najmu biura”.
„Nie zajmuję się rozliczeniami podatkowymi, mamo. Jestem śledczym…”
„Cokolwiek udawałaś, że robisz” – przerwał mi ojciec, nagle pojawiając się u jej boku. Poprawił mankiety swojego szytego na miarę smokingu, wyglądając jak człowiek całkowicie zadowolony z kruchego imperium, którym, jak sądził, włada. Nie przytulił mnie ani nie uśmiechnął. Jego oczy były zimne, oceniały mnie jako zagrożenie dla jego starannie wykreowanego wizerunku. „Po prostu trzymaj głowę nisko. Niektóre dzieci cię uszczęśliwiają, Emmo. Inne uczą cię cierpliwości. Dziś wieczorem żądam twojej cierpliwości. Nie odzywaj się, dopóki ktoś cię nie poprosi”.
Gorący, znajomy rumieniec gniewu wylał się na moje policzki, ten sam, który palił mnie w wieku dwudziestu czterech lat. Ale przełknąłem go łykiem szampana, pozwalając bąbelkom palić mi gardło. Spojrzałem ponad ich ramionami i zobaczyłem Vanessę.
Była promienna, przerażająco piękna w szytej na miarę jedwabno-koronkowej sukni, która prawdopodobnie kosztowała więcej niż mój pierwszy samochód. Trzymała się na smyczy, śmiejąc się głośno i trzymając się ramienia wysokiego, srebrnowłosego dżentelmena o bystrych, przenikliwych oczach.
Rozpoznałem go od razu z akt korporacyjnych Clearwater. Daniel Mercer. Prezes Halden Group. Człowiek, którego firmę moja siostra aktywnie okradała na ślepo.
Wzrok Vanessy omiótł zatłoczony pokój i utkwił we mnie. Nawet z odległości pięćdziesięciu stóp dostrzegłem na jej twarzy migotliwy grymas obrzydzenia, szybko zastąpiony okrutnym, drapieżnym uśmiechem. Pochyliła się i szepnęła coś Mercerowi do ucha. Lekko zmarszczył brwi, jego postawa zesztywniała, a potem Vanessa zaczęła prowadzić miliardera prosto przez salę balową w stronę zacienionego kąta, w którym stałem.
Moi rodzice odwrócili się, by podążyć za moim wzrokiem. Ich pozy natychmiast się zmieniły, wyprostowując się w geście czystej, nieskażonej pochlebczości, gdy Mercer się zbliżył. Ojciec wypiął pierś; matka wręcz wibrowała z uniżonej rozkoszy.
„Emma! Poznaj kogoś ważnego!” – zawołała Vanessa, celowo na tyle głośno, by odwrócić głowy bogatych gości stojących w pobliżu.
Pułapka została zastawiona. Publiczność się zebrała.
„Emma” – powiedziała Vanessa, prezentując srebrnowłosego tytana, jakby osobiście go wymyśliła. „To pan Daniel Mercer. Mój prezes. On praktycznie rządzi moim światem”.
Mercer wyciągnął dużą, zrogowaciałą dłoń. Kiedy ją uścisnęłam, jego uścisk był mocny, badawczy. Błysk rozpoznania przemknął przez jego ciepłe, ciemne oczy, choć wyraz jego twarzy pozostał nieprzeniknioną maską. Niewątpliwie widział moje nazwisko na dokumentach Clearwater Forensics zaledwie kilka godzin temu, choć nigdy nie spotkał mnie osobiście. Pozostał w całkowitym milczeniu, jego wzrok spłynął na moją prostą sukienkę, a potem z powrotem na moją twarz, badając mnie z jastrzębią intensywnością.
Vanessa triumfalnie wsunęła rękę pod ramię Mercera, niemal mrucząc. Spojrzała na mnie, a potem na otaczających ją gości, którzy teraz aktywnie podsłuchiwali, z kieliszkami szampana zastygłymi w pobliżu ust. Przygotowała się do zadania ciosu.