„Myślisz, że będę utrzymywał twojego ojca do końca życia?” – zapytał mój mąż, rzucając swoje rzeczy na marmurową podłogę. Z przerażającym spokojem otworzyłam drzwi tacie. Wykręcił trzy numery na swojej starej komórce i szepnął zamówienie. Kilka godzin później flota ciemnych SUV-ów wjechała na nasze podwórko. Nietykalny człowiek był o krok od błagania o litość.

Po drugiej stronie miasta, w swoim znacznie skromniejszym biurze, Mauricio położył na biurku zdjęcie. Nie była to nagroda biznesowa ani zdjęcie ślubne. Było to zdjęcie rodziny wdowy, uśmiechającej się przed ich nowo wykończonym domem. Mauricio w końcu zrozumiał, że prawdziwej godności nie mierzy się marką ubrań, dzielnicą, w której się mieszka, ani władzą, jaką się sprawuje. Wartość człowieka definiuje się wyłącznie i wyłącznie przez to, jak traktuje tych, którzy nie mają mu nic do zaoferowania w zamian.

Wszyscy dostali to, na co zasłużyli. Valeria odnalazła siłę i niezależność. Don Arturo odnalazł spokój, widząc swoją córkę bezpieczną. A Mauricio znalazł szansę, by przestać być potworem i spróbować kiedyś znów być prawdziwym mężczyzną.