Jego głos natychmiast spoważniał.

– Jesteś pewna?

– Tak. Chcę, żebyś przyjechał jutro rano.

– O dziesiątej?

– Idealnie. Przynieś wszystko, o czym rozmawialiśmy.

Rozłączyłam się i spakowałam niewielką walizkę.

Potem napisałam na kartce jedno zdanie i schowałam ją do torebki.

Mój dom nie jest niczyim spadkiem, dopóki wciąż żyję.

Czterdzieści osiem minut po telefonie Harper na parking podjechał czarny, luksusowy SUV.

Harper wysiadła z niego w eleganckim koralowym stroju. Za nią pojawił się Caleb, a następnie rodzice Harper – Catherine i Richard.

Wyładowali sześć ogromnych walizek.

Jak na pięciodniowy urlop.

Kiedy patrzyłam, jak zbliżają się do budynku, Harper spojrzała w stronę mojego balkonu i uśmiechnęła się triumfalnie.

Nie miała najmniejszego pojęcia, co za chwilę się wydarzy.

– Barbara!

Harper przywitała mnie głośno, gdy z walizką weszłam do holu.

– Już spakowana? Wspaniale!

Caleb stał przy windzie i unikał mojego wzroku.

Catherine przyjrzała się mojemu ubraniu, po czym posłała mi uprzejmy uśmiech.

– Mam nadzieję, że ta sytuacja nie przysporzyła ci zbyt wielu niedogodności.

– Ależ skąd – odpowiedziałam.

Richard z wyraźnym zainteresowaniem rozejrzał się po budynku.

– Piękna lokalizacja. Chociaż uważam, że to miejsce przydałoby się nieco odświeżyć.

Odwrócił się do Harper.

– Moglibyśmy otworzyć kuchnię na salon i wymienić te stare podłogi.

Spojrzałam na niego.

– Moglibyście?

Harper natychmiast wkroczyła do rozmowy.

– Tata po prostu zastanawia się nad możliwościami na przyszłość. Nic poważnego.

Catherine pokiwała głową.

– Meble też są już trochę niemodne.

Spojrzałam na Caleba.

– Wiedziałeś, że planują remont?

Poruszył się niespokojnie.

– Mamo, to tylko takie pomysły.

– Czyje pomysły?

Harper westchnęła z irytacją.

– Barbara, proszę cię. Mamy cieszyć się rodzinnymi wakacjami.

Ledwo powstrzymałam śmiech.

Najwyraźniej rodzinne wakacje polegały na tym, że wszyscy mogli planować, co zrobią z moją nieruchomością, tylko nie ja sama.

Wtedy Harper wyciągnęła rękę.

– Zanim wyjedziesz, będziemy potrzebowali twoich kluczy.

Spojrzałam na małą, srebrną muszelkę przyczepioną do breloka.

Caleb podarował mi ją, kiedy miał dziewięć lat.

– To moje klucze – odpowiedziałam.

– Oczywiście. Ale będą nam potrzebne.

– Macie już kod dostępu dla gości.

– Z kluczami będzie po prostu łatwiej.

Pokręciłam głową.

– Nie.

Harper zamrugała ze zdziwienia.

– Słucham?

– Zatrzymam klucze.

Richard odchrząknął.

– Nie ma potrzeby zachowywać się tak zaborczo.

Odwróciłam się w jego stronę.

– Richardzie, oddałby pan klucze do własnego domu tylko dlatego, że ktoś chciałby spędzić w nim weekend?

Wyraźnie się zmieszał.

– To zupełnie co innego.

– Dlaczego?

Nie potrafił odpowiedzieć.

Harper zwróciła się do Caleba.

– Czy możesz wreszcie wytłumaczyć swojej matce, że chcemy po prostu, żeby wszystkim było wygodnie?

Caleb potarł czoło.

– Mamo, możemy po prostu przetrwać ten weekend bez kłótni?

I znów to samo.

Ta sama, dobrze mi znana prośba.

Za każdym razem, gdy Harper mnie obrażała, Caleb prosił, żebym nie brała tego do siebie.

Kiedy dochodziło do nieporozumień, oczekiwano, że zachowam milczenie.

A gdy ktoś musiał pójść na kompromis, niemal zawsze padało na mnie.

Przez dłuższą chwilę patrzyłam na syna.

W końcu powiedziałam:

– Miłego pobytu.

Odeszłam, nie wdając się w kolejną dyskusję.

Nie pojechałam jednak do taniego motelu, który poleciła mi Harper.

Zamiast tego zameldowałam się w pięknym hotelu nad samą wodą, oddalonym o zaledwie dwanaście minut jazdy wzdłuż wybrzeża.

Był tam spokojny ogród, urocze balkony i restauracja z widokiem na marinę.

Zarezerwowałam apartament hotelowy na trzy noce.

Tego wieczoru zamówiłam grillowaną rybę, pieczone warzywa i mrożoną herbatę. Obserwując zachód słońca, poczułam coś, czego dawno nie doświadczałam.

Wolność.

Wtedy mój telefon zaczął wibrować.

Harper.

Klimatyzacja słabo chłodzi. Kto zajmuje się jej serwisem?

Po chwili przyszła kolejna wiadomość.

Gdzie trzymasz dodatkowe ręczniki plażowe?

Następna pojawiła się kilka sekund później.

Tata uważa, że przed przyszłym latem trzeba wymienić meble na balkonie.

Odłożyłam telefon ekranem do dołu.

Dziesięć minut później zadzwonił Caleb.

– Mamo, dlaczego nie odpisujesz Harper?

– Jem kolację.

– Ona próbuje jakoś ogarnąć sprawy w apartamencie.

– W takim razie będzie musiała sobie poradzić.

Zabrzmiał na zaskoczonego.

– Mamo, co się z tobą dzieje?

– Nic, kochanie.

– Zachowujesz się inaczej.

– Tak – odpowiedziałam. – Chyba rzeczywiście.

Westchnął.

– Harper po prostu chce, żeby jej rodzice miło spędzili wakacje.

– A czego ty chcesz, Caleb?

– Chcę, żeby wszyscy się dogadywali.

– Czy ja też się do tych „wszystkich” zaliczam?

– Oczywiście.

– Więc dlaczego zgodziłeś się, żebym opuściła własne wakacje i własny apartament?

Zamilkł.

– Harper powiedziała, że nie będziesz miała nic przeciwko.

– A zapytałeś mnie o zdanie?

Cisza.

W końcu przyznał:

– Nie.

To jedno słowo zabolało mnie bardziej niż cały telefon od Harper.

Spojrzałam na ciemniejącą wodę.

– Caleb, porozmawiamy jutro.

– O czym?

– O przyszłości.

W jego głosie pojawiła się nerwowość.

– Przesadzasz.

– Nie, kochanie. Po prostu wreszcie zaczynam myśleć rozsądnie.

Po zakończeniu rozmowy otworzyłam dokumenty dotyczące mojego majątku, które Patrick przygotował kilka lat wcześniej.

Przez większą część życia Caleba zamierzałam zostawić mu niemal wszystko.