—Tak. Ale mogę to wycofać, jeśli mnie okłamali.

Tej nocy przypomniałem sobie coś, o czym całkowicie zapomniałem.

Kilka miesięcy temu zwróciłem się do notariusza z prośbą o przygotowanie pewnych dokumentów związanych z przyszłością domu.

Przechowywałem je w kopercie w szufladzie mojego domu w Guadalajarze.

Wróciłem, żeby je sprawdzić.

Koperta nadal tam była.

Ale był w nim mały otwór, starannie zaklejony przezroczystą taśmą.

Nigdy wcześniej nie zamykałem tego w ten sposób.

Przypomniałem sobie wtedy wiosenną wizytę Diego. Podczas mojej rozmowy telefonicznej został sam przy tej szufladzie.

Otworzyłem kopertę.

Przeglądając dokumenty, zrozumiałem, dlaczego mój syn zapewnił swoich teściów, że dom będzie ich własnością.

I odkryłem coś, co złamało mi serce.

Mój syn wiedział o moim darze na długo przed ślubem, a mimo to postanowił nie dopuścić mnie do swojego ślubu.

Nie wiedzieli, że brakowało pewnego podstawowego szczegółu.

Szczegół, który zmienił wszystko, gdy Beatriz próbowała zmusić mnie do oddania kluczy w obecności jej trzydziestu czterech gości.

CZĘŚĆ 3

Dokument, który trzymał w rękach, był projektem aktu darowizny.

W dokumencie widniało moje nazwisko jako właściciela, a Diego jako przyszłego beneficjenta domu na plaży.

Notariusz przygotował to w marcu.

Ale nie było podpisu.

Nie została ona sformalizowana przed notariuszem ani zarejestrowana w Rejestrze Publicznym Majątku.

Prawnie rzecz biorąc, ten dom nadal należał do mnie.

A powód, dla którego poprosił o przygotowanie tych dokumentów, był głęboko sentymentalny.

Kiedy czternaście lat temu Rafael zmarł na zawał serca, znalazłem w jego skrzynce z narzędziami krótką notatkę.

Było to napisane jej dużym, niechlujnym pismem:

„Dla naszego chłopca, kiedy założy własną rodzinę. Niech zawsze będzie miał dokąd wrócić. Rafael.”

Dom był naszym największym marzeniem.

Kupiliśmy go, gdy Diego miał cztery lata. Wtedy był to zrujnowany budynek, z wybitymi oknami i dachem, który przeciekał podczas burz.

Rafael naprawił ściany, zbudował taras i pomalował drzwi wejściowe na niebiesko.

Pracowałem bez końca, żeby zapłacić za materiały.

Przez sześć lat rezygnowaliśmy z wakacji, wyjść do restauracji i wielu weekendów.

Diego dorastał obserwując, jak ten dom staje się naszym małym rajem.

Dlatego, gdy ogłosił swoje zaręczyny z Renatą, pomyślałem, że nadszedł wreszcie czas, by spełnić życzenie jego ojca.

Moim zamiarem było podarowanie jej tej nieruchomości w tygodniu jej ślubu.

Wyobraziłam sobie, jak wręczam mu dokumenty wraz z notatką napisaną przez Rafaela i go przytulam.

Chciał, żeby syn poczuł, że w pewnym sensie jego ojciec jest nadal przy nim w tym ważnym momencie.

Ale mój syn odkrył ten prezent wcześniej.

Zamiast podziękować mi lub zapytać, zaczął zachowywać się jak właściciel mieszkania.

Najbardziej bolesne nie było to, że przeglądał moje dokumenty bez pozwolenia.

Zrozumiał, że od miesięcy snuł plany dotyczące czegoś, co jeszcze do niego nie należało.

I że zorganizował swój ślub pomijając kobietę, która miała mu podarować najwspanialszy dar w jego życiu.

Tej nocy po raz pierwszy płakałam.

Nie z powodu utraty domu.

Ale dlatego, że zdałam sobie sprawę, jak bardzo źle zrobiłam wychowując syna.

Po śmierci Rafaela starałem się zrekompensować jego nieobecność rozwiązując wszystkie jego problemy.

Zapłaciłem za jego studia, pomogłem mu kupić pierwszy samochód i pożyczyłem pieniądze, żeby mógł się usamodzielnić.

Nigdy nie wymagałam od niego zbyt wiele.

Myślałam, że w ten sposób daję mu szanse.

Teraz zaczynałem się zastanawiać, czy nie nauczyłem go również, że zawsze znajdzie się ktoś, kto będzie chciał ponieść konsekwencje jego decyzji.

Następnego dnia zadzwoniłem do adwokata Hectora Salcedo, notariusza, który przygotował projekt aktu notarialnego.

Wyjaśniłem mu wszystko.

—Pani Eleno, dopóki darowizna nie zostanie sformalizowana, Pani syn nie ma prawa do tej nieruchomości na mocy tego dokumentu.

—Czy mogę zdecydować, że tego nie oddam?

—Oczywiście. Nadal jesteś właścicielem. Nikt nie może cię zmusić do tej darowizny.

Wyjaśniłem mu również, że Diego i Renata wnieśli kilka rzeczy, korzystając z klucza awaryjnego, który dałem mu wiele lat wcześniej.

Nigdy tam nie mieszkali, nie podpisali żadnej umowy i nie płacili czynszu.

Prawnik zalecił mi zachowanie zdjęć, wiadomości i wszelkich dowodów zdarzenia, a także niedopuszczanie nowych wpisów bez mojego pozwolenia.

„Czy chcesz, żebyśmy przygotowali oficjalne zawiadomienie dla twojego syna?” zapytał.

—Tak. Ale muszę też zachować oryginalny projekt.

-Aby?

Spojrzałem na notatkę Rafaela.

—Bo może będę musiał pokazać synowi, co za chwilę otrzyma.

W następną środę przyjechał samochód dostawczy firmy cateringowej.

Pewna kobieta zeszła z teczką i zaczęła mierzyć ogród.

—Dzień dobry. Jestem Claudia i odpowiadam za sobotnią imprezę. Musimy rozstawić namiot, dwanaście stolików i stanowisko z napojami.

—Kto wydał zgodę na to wydarzenie?

—Pani Beatriz Montalvo. Powiedziała nam, że nieruchomość należy do jej córki.

—Podał ci złe informacje. Dom jest mój.

Kobieta szybko sprawdziła swoje dokumenty.

—W takim razie potrzebuję twojej pisemnej zgody. Bez niej nie możemy niczego zainstalować.

—Nie otrzymasz mojego zezwolenia.

Claudia westchnęła.

—Zaliczka jest bezzwrotna. Mam nadzieję, że pani Montalvo to zrozumie.

On nie zrozumiał.

Tej samej nocy otrzymałem od niego wiadomość:

W sobotę podpiszesz wszystko, co musisz podpisać, i oddasz klucze na oczach wszystkich. Jeśli odmówisz, goście dowiedzą się, jaką jesteś samolubną matką.

Przeczytałem to dwa razy.