—Dziękuję, Lucia. Jutro musisz mi tylko wyjaśnić, co widziałaś i co razem robiliśmy.
—Zrobię to. Nie musisz się o mnie martwić.
Zanim się rozłączył, dodał:
—Sofio, bez względu na to, co stanie się z Alejandro, zasługujesz na to, by twoja praca została doceniona.
Uśmiechnąłem się smutno.
—Nie będę już nikogo prosić o okazanie mi takiego uznania.
W poniedziałek przybyłem do biura dwadzieścia minut przed spotkaniem.
Patricia potwierdziła mi, że historia techniczna jest dostępna i że otrzymali moje oświadczenie.
Poinformował mnie również, że Alejandro poprosił mnie o prywatną rozmowę przed rozpoczęciem spotkania.
Odrzuciłem propozycję.
Nie chciałam kolejnej rozmowy, która skończy się prośbą o zrozumienie Camili.
O ósmej pięćdziesiąt dziewięć udałem się do sali konferencyjnej.
Alejandro siedział obok Camili.
Widząc mnie, wstał.
Opuściła wzrok i oparła dłonie na stole, odzyskując ten niewinny wyraz twarzy, który tak dobrze znała.
Złożyłem swoje oświadczenie przed Patricią.
Następnie otworzyłem folder z datami, e-mailami i wersjami oryginalnymi.
„Zanim zaczniemy” – powiedziałem, patrząc na wszystkich obecnych – „proszę o przedstawienie całej historii projektu Nexo”.
Daty pokazałyby, kto zmienił moją pracę, ale Alejandro i tak musiałby sam odpowiedzieć za swoje decyzje.
Część 3
Patricia skinęła głową i poprosiła o włączenie ekranu.
Kierownik działu projektów otworzył rejestr dokumentów, podczas gdy reszta z nas pozostała przy stole.
Pierwsza przemówiła Camila.
„Nie rozumiem, po co robimy takie zamieszanie. Po prostu próbowałem poprawić niekompletną pracę”.
Nie odpowiedziałem.
Czekałem, aż pojawi się pierwszy plik.
Na ekranie wyświetlono oryginalną prezentację projektu Nexo.
Data dostawy: czwartek, godzina 18:42.
Odpowiedzialna za przygotowanie: Sofia Serrano.
Dokument zawierał wszystkie tabele, budżety, uwagi klientów i zalecenia zespołu.
Patricia przejrzała informacje.
—Pani Rios, stwierdziła Pani, że prezentacja nie została złożona w ustalonym terminie.
Camila nerwowo się uspokoiła.
—No cóż, tak, był w folderze, ale zawierał błędy.
„Jakie błędy?” zapytałem.
—Były pewne informacje, które należało sprostować.
—Proszę wskazać dokładnie, które informacje są nieprawdziwe.
Camila spojrzała na Alejandro.
Pozostał milczący.
Kierownik projektu otworzył kolejną wersję.
Został on zmodyfikowany w piątek o godzinie ósmej osiemnaście rano.
System wyraźnie zidentyfikował osobę, która dokonała zmian.
Camila Ríos.
Pierwszą zmianą była okładka.
Moje nazwisko zostało usunięte i zastąpione jego nazwiskiem.
Następnie pojawiły się usunięte notatki i dwie zmienione tabele.
Patricia przejrzała dokumenty.
—Dlaczego usunąłeś nazwisko Sofii z funkcji kierownika projektu?
Camila przełknęła ślinę.
—Ponieważ przygotowałem wersję ostateczną.
„Ale nie zrobiłeś obliczeń” – wtrąciłem. „Nie uczestniczyłeś też w spotkaniach z klientem. I nie pracowałeś nad propozycjami wdrożeniowymi”.
Lucía otworzyła swój notatnik.
—Mogę potwierdzić, że Sofia i ja opracowaliśmy te dokumenty. Oto e-maile, w których klient poprosił o zmiany, i nasze odpowiedzi.
Osoba odpowiedzialna za ten obszar sprawdziła daty.
—Jest też zatwierdzenie poprawek, które otrzymaliśmy w czwartek po południu. Prezentacja przedstawiona przez Sofię już je zawierała.
Camila próbowała odzyskać kontrolę.
— Może się pomyliłem. Miałem za dużo rzeczy do zrobienia i nie sprawdziłem wszystkiego dokładnie.
On to zauważył.
—W swoim raporcie napisałeś, że pracowałeś całą noc, aby uratować projekt. Jednak zmiany zapisane w dokumencie rozpoczęły się dziś rano. Dlaczego twierdziłeś, że nie dotrzymałem terminu, który już był ukończony?
Camila zacisnęła dłonie.
—Ponieważ Alejandro potrzebował gotowej prezentacji na spotkanie.
—A miałem to gotowe od wczoraj.
Odwróciła się ku niemu.
—Panie Cárdenas, wie pan, że zawsze bardzo się staram.
Alejandro patrzył na ekran.
Po raz pierwszy odkąd poznał Camilę, nie odpowiedział od razu na jej wezwanie.
Patricia kontynuowała przeglądanie dokumentów.
W e-mailu Camili nie napisano po prostu, że zaktualizowała prezentację.
Twierdził, że zaniedbałem swoje obowiązki i że mój rzekomy brak zaangażowania zmusił kadrę zarządzającą do interwencji.
Kierownik projektu pokręciła głową.
—To nie zgadza się z dokumentami ani komunikacją klienta. Sofia zrealizowała dostawę.
Camila się zarumieniła.
—W takim razie przypuszczam, że wszyscy tutaj staną po jej stronie, bo jest narzeczoną reżysera.
Poczułem ukłucie irytacji, ale nie podniosłem głosu.
—Nie jestem już jego narzeczoną. A moje osobiste relacje z nim nie zmieniają dat na tych dokumentach.
Alejandro zwrócił się w moją stronę.
Nie wydawał się przygotowany na wysłuchanie tego oświadczenia w obecności kolegów.
Patricia interweniowała:
—Ta procedura nie może opierać się na żadnym związku romantycznym. Musimy ustalić, co stało się z informacjami o projekcie.
Potem spojrzał na Camilę.
—Chcemy, abyś wyjaśnił, dlaczego przedstawiłeś swoją pracę jako własną, stworzoną przez inne osoby, a nie mając ku temu żadnych dokumentów, przypisałeś pracownikowi niedbalstwo.
Camila zakryła twarz.
—Nigdy nie miałem zamiaru zrobić jej krzywdy.
Nie mogłem się powstrzymać od odpowiedzi.
—Usunąłeś moje nazwisko, napisałeś, że nie wykonałem swojej pracy i zażądałeś, żebym poniósł odpowiedzialność za nieistniejący problem. To nie był drobny błąd.
Alejandro w końcu przemówił.
—Camila, dlaczego mi nie wyjaśniłaś, że oryginalny plik jest kompletny?
Podniosła głowę.
—Myślałem, że mi ufasz.
„Ufałem ci” – odpowiedział powoli. „Dlatego podpisałem twój raport bez sprawdzania akt”.
Spojrzałem na niego.
—I dlatego mnie oskarżyłeś, nie słuchając mnie.
Alejandro spuścił wzrok.
Patricia poprosiła nas, abyśmy przestali się kłócić, dopóki nie skończą zapisywać wniosków.
Następnie odniósł się do skargi związanej z kolacją.
Ponownie przyznałem, że użyłem obraźliwych słów.