Mój mąż wykąpał mnie w zielonym płynie antyseptycznym i roześmiał mi się w twarz: „No to jesteś gotowa, stracha na wróble! Z dzieckiem w drodze nikt nie będzie chciał się tobą zająć”. Jego matka się z nim zgodziła.

Nagle zdałam sobie sprawę, że nie zgubiłam telefonu komórkowego. Mój mąż postanowił zerwać ze mną kontakt.

Odłączył także domofon.

Podczas gdy moja matka potrzebowała pomocy, on cieszył się, że mam go tylko dla siebie.

Wyrwałem mu telefon.

Andrés próbował mnie zatrzymać, chwytając mnie za ramię. Odsunęłam się i złapałam torbę.

—Mariana, jeśli wyjdziesz przez te drzwi, nie wracaj spodziewając się, że wszystko będzie takie samo.

Odwróciłam się, żeby na niego spojrzeć.

—Po raz pierwszy się zgadzamy.

I odszedłem z Karlą, wciąż nie wiedząc, czy znajdę naszą matkę żywą.

Ale tego popołudnia miała podjąć decyzję, której Andrés nigdy by się nie spodziewał.

CZĘŚĆ 3

Kiedy dotarliśmy do szpitala, czułam, że serce wyskoczy mi z piersi.

Karla zaparkowała przed izbą przyjęć i praktycznie wbiegliśmy do środka. Zapytaliśmy o naszą mamę, Elenę Martínez, lat sześćdziesiąt trzy.

Pielęgniarka pokazała nam, gdzie mamy czekać.

Te minuty zdawały się nie mieć końca.

Nie mogłam przestać wyobrażać sobie najgorszego. Myślałam o wszystkich telefonach, które mogłaby wykonać moja mama, podczas gdy Andrés trzymał mój telefon wyłączony.

W końcu pojawił się lekarz.

—Stan pani matki jest stabilny. Miała infekcję, której towarzyszyła wysoka gorączka i odwodnienie. To spowodowało utratę przytomności. Została już poddana leczeniu i chcemy ją pozostawić pod obserwacją.

Poczułem tak wielką ulgę, że zacząłem płakać.

Karla mnie przytuliła.

— Dobrze, siostrzyczko. Mama ma się dobrze.

Ale gdy szliśmy w kierunku jej pokoju, coś we mnie zmieniło się na zawsze.

Znalazłem mamę leżącą, bladą i zmęczoną, z kroplówką w ręce.

Kiedy nas zobaczył, spróbował się uśmiechnąć.

—O, córki, cóż za skandal z powodu zwykłego omdlenia.

Podszedłem do niej, pocałowałem ją w czoło i wziąłem za rękę.

—Mamo, nie strasz nas tak więcej.

Pogłaskała mnie po policzku.

—Mój sąsiad powiedział mi, że cię szukali. Dlaczego nie odbierałeś?

Poczułem gulę w gardle.

Nie chciałem jej martwić, więc odpowiedziałem, że miałem problem z telefonem.

Ale Karla, która stała za mną, spuściła wzrok.

Moja matka znała nas aż za dobrze.

—Co się dzieje między tobą a Andrésem?

Nie mogłem odpowiedzieć.

Po prostu ścisnęłam jego dłoń.

A ona, nie zadając więcej pytań, mruknęła:

—Córko, nigdy nie pozwól, aby ktoś wpędził cię w poczucie winy z powodu miłości do swojej rodziny.

Te słowa w końcu przełamały coś, co pękało przez miesiące.

Kiedy lekarz potwierdził, że mama po zakończeniu obserwacji może wrócić do domu, Karla i ja poszłyśmy na kawę.

Wtedy opowiedziałem mu wszystko.

Obowiązkowe zdjęcia, przesłuchania, obelgi, kłótnie o moich kolegów z klasy i sposób, w jaki Andrés zaczął kontrolować mój harmonogram.

Przyznałam mu się również, że od tygodni unikałam wspominania o moich przyjaciołach, aby nie wywołać kolejnej sceny.

—Mariana, żyjesz tak, jakbyś musiała prosić o pozwolenie na oddychanie— powiedziała Karla.

-Ja wiem.

—Więc zostaw to.

Spojrzałem na swoją filiżankę z kawą.

—Boję się, co zrobi, kiedy dowie się, że chcę rozwodu.

Moja siostra milczała.

Andrés znał moją pracę, moich przyjaciół i moje codzienne nawyki. Pokazał, że nie szanuje moich granic. Bałam się, że będzie próbował mnie prześladować, upokorzyć albo wmówić wszystkim, że go zdradziłam.

Wiedziałam, że mogę złożyć pozew o rozwód bez jego zgody, ale wiedziałam też, że postępowanie prawne nie powstrzyma go automatycznie od dalszego nękania mnie.

„Muszę sprawić, żeby chciał trzymać się ode mnie z daleka” – mruknęłam.

Karla zmarszczyła brwi.

—A jak planujesz to osiągnąć?

W tym momencie przypomniałem sobie wszystkie razy, kiedy Andrés mówił mi, że jego zazdrość jest dowodem miłości.

Przypomniałem sobie jego żądania, absurdalne podejrzenia i zdanie, które tak często powtarzał:

„Kiedy ktoś naprawdę kocha, musi wiedzieć wszystko”.

W mojej głowie zaczął kształtować się pewien pomysł.

Co by się stało, gdyby Andrés otrzymał dokładnie taką samą miłość, do jakiej zmusił mnie?

Nie wyjaśniłem tego Karli do końca. Nalegała, żebym przed zrobieniem czegokolwiek zadbał o swoje dokumenty, pieniądze i bezpieczeństwo.

Miał rację.

Tego samego popołudnia zachowałem kopie naszych ważnych dokumentów, zabezpieczyłem swoje konta osobiste i ustaliłem z siostrą, że mogę nocować u niej w domu, kiedy tylko będę tego potrzebował.

Następnie wróciłem do mieszkania.

Andrés czekał w salonie.

Widząc mnie, szybko wstał.

—Kochanie, wybacz mi. Zachowałem się jak idiota. Byłem zdesperowany, bo czuję, że nigdy nie masz dla mnie czasu.

Wcześniej te słowa skłoniłyby go do przytulenia jej.

Tym razem nic nie poczułem.

„Masz rację, Andrés” – odpowiedziałem spokojnie. „Nie poświęciłem ci tyle uwagi, na ile zasługujesz”.

Jej oczy rozbłysły.

—Czy naprawdę rozumiesz?

—Doskonale. Od dziś będę się skupiać wyłącznie na tobie. Żadnych wyjść ze znajomymi ani marnowania czasu na rozmowy z innymi ludźmi. Chcę wiedzieć wszystko o moim mężu.

Andrés uśmiechnął się z zadowoleniem.

—Właśnie tego zawsze pragnąłem.

Przytulił mnie.

Przez kilka sekund stałem nieruchomo.

Potem lekko się cofnąłem.

—A tak przy okazji, kim była ta kobieta, z którą rozmawiałeś wczoraj przed budynkiem?

Jej uśmiech zniknął.

—Która kobieta?

—Brunetka w niebieskiej sukience. Uśmiechała się do ciebie szeroko.

—Ktoś pytał o drogę.

—Jakie to dziwne. Wydawało się, że znają się bardzo dobrze.

—Mariana, nie zaczynaj.

Spojrzałem mu prosto w oczy.