„W jednej sprawie masz rację” – odpowiedziałem. „Ubrania nie powinny tu być. Przechowamy je i oddamy wraz z inwentaryzacją. Ale dzisiaj się nie wyprowadzasz, a ja nie będę udawał, że mnie nie uderzył”.
Rodrigo próbował siłą wejść do środka. Teresa zadzwoniła pod numer 911. Czekając na radiowóz, zostałem za bramą na patio z moimi towarzyszami. Wyjaśniłem funkcjonariuszom napaść, pokazałem im raport policyjny i poprosiłem o udokumentowanie incydentu. Rozdzielili strony i ostrzegli go, że nie może siłą wejść do środka. Nie udało im się tam rozwiązać sporu o majątek. Rodrigo wyszedł z Ofelią i walizką.
Spałem w domu Teresy, aby uniknąć kolejnej konfrontacji. Następnego dnia wydano i zastosowano środki ochrony, w tym nakaz sądowy i wydalenie Rodriga z domu. Tydzień później odebrał swoje rzeczy w asyście osoby z placówki. Wymieniłem zamki i kody dostępu.
Sprawa pełnomocnictwa okazała się jeszcze bardziej niejasna. Irene i ja udaliśmy się do kancelarii notarialnej wymienionej w kopii. Złożyliśmy wniosek o weryfikację. Kilka dni później otrzymaliśmy odpowiedź: wskazany numer odpowiadał innemu dokumentowi, sporządzonemu przez inne osoby; nie było tam żadnego dokumentu, w którym udzieliłem Ofelii pełnomocnictwa. Kopia zawierała nieprawidłową reprodukcję pieczęci.
Rejestr publiczny potwierdził coś równie ważnego: nadal byłem jedynym właścicielem i nie było żadnej zarejestrowanej hipoteki. Bank wstrzymał postępowanie, ponieważ przedłożona dokumentacja nie zgadzała się z danymi w rejestrze. Nie wypłaciłem 2,4 miliona pesos, które Rodrigo zamierzał uzyskać.
Zrozumiałem jego życzliwość sprzed trzech tygodni. Po szpitalu przyniósł mi kwiaty i zapytał, gdzie trzymam dowód osobisty, rzekomo po to, żeby wykupić ubezpieczenie. Ta informacja była we wniosku. Nie wiedziałem, kto sfałszował podpisy, więc kiedy rozszerzyłem raport, oddzieliłem fakty od podejrzeń.
Pieniądze pochodziły z wezwań do zapłaty, które trafiały do naszej skrzynki pocztowej. Rodrigo był winien pieniądze firmie produkującej sprzęt gastronomiczny, którą otworzył bez konsultacji ze mną. Ofelia również zainwestowała. Te 2,4 miliona pesos pokryłoby długi i pozwoliłoby nam wynająć inną nieruchomość na jej nazwisko.
Przez sześć lat nazywali mnie egoistą, bo trzymałem coś swojego. Kiedy ich konta się załamały, uznali, że to, co miałem, było gotowym rozwiązaniem.
Zanim złożyłem aneks do skargi, stworzyłem tabelę z datami. Przejrzałem wyciągi z kredytu hipotecznego, rachunki za podatek od nieruchomości, datę hospitalizacji oraz e-maile związane z rzekomą transakcją finansową. Każda informacja była udokumentowana, a każda kopia ponumerowana. Nie chciałem przedstawiać władzom historii, która brzmiała tylko przekonująco. Chciałem, żeby mogli ją zweryfikować, nawet jeśli Rodrigo znajdzie nowe sposoby, by nazwać mnie kłamcą.
Rodrigo napisał, że jego żona przechodzi kryzys i że jest gotów jej wybaczyć. Kuzyn poprosił mnie, żebym nie niszczył małżeństwa z powodu „trudnego okresu”. Zapisałem posty i przestałem odpowiadać.
Moja siostra Paula przyszła mnie odwiedzić i znalazła na stole podarty portret mojego ojca.
„Dlaczego tego nie naprawiłeś?” zapytał.
—Bo jeśli to naprawię, będę miała wrażenie, że wymazuję to, co się stało.
—Mógłbyś też tak to ułożyć, żeby przypominało nam, że ten dom istniał już przed nim.
Spojrzałem na zdjęcie mojego taty sadzącego cytrynę. Na odwrocie napisał: „Oby nigdy nie zabrakło ci tu powietrza”.
Zacząłem terapię. Czasem tęskniłem za Rodrigiem, który przynosił mi kawę do biura. Potem przypomniałem sobie, jak bardzo się odizolowałem i przepraszałem za własne decyzje.
Na rozprawie w sprawie środków ochronnych, kilka tygodni później, Rodrigo zaprzeczył, że mnie uderzył. Powiedział, że potknąłem się o stół i że zamierzałem wyrzucić go z domu, żeby zabrać wszystko.
Złożyłem zeznania bez podnoszenia głosu. Przedstawiłem zaświadczenie lekarskie, zdjęcia zrobione tamtej nocy oraz nagranie z kamery w holu, na którym widać było popychanie. Mój prawnik przedstawił również akt własności i intercyzę, nie po to, by usprawiedliwić przemoc, ale by obalić twierdzenie, że chciałem przejąć jedną z jego nieruchomości.
Jej prawnik powiedział, że nie było bezpośrednich świadków. Jednak obrażenia, moje zeznania i zdjęcia przemawiały za kontynuacją środków zapobiegawczych. Sędzia wyjaśnił, że mieszkanie w domu nie daje nikomu prawa do napaści na inną osobę.
Irene zaproponowała Ofelię jako świadka, ponieważ tej nocy była na zewnątrz. Ofelia pojawiła się zdenerwowana, pozbawiona swojego zwykłego uroku. Przyznała, że domagała się, by ją wpuszczono i słyszała huk, chociaż nie była świadkiem ataku.
„Rodrigo powiedział mi, że Lucía rzuciła wazonem” – oznajmiła. „Potem zobaczyłam jej twarz i zdałam sobie sprawę, że coś jest nie tak”.
Odnośnie władzy, stwierdził, że Rodrigo obiecał mu moje upoważnienie. Przyznał, że spodziewał się skorzystać z pieniędzy, nie prosząc mnie o to. Po raz pierwszy nie próbował się usprawiedliwiać.
Wyszedł z pokoju i podszedł bliżej, ale zatrzymał się kilka kroków dalej.
„Byłam dla ciebie okrutna” – powiedziała. „Zwłaszcza w stosunku do twoich dzieci. Rodrigo opowiadał mi intymne rzeczy, a ja to wykorzystywałam, żeby cię skrzywdzić. Nie mam żadnego usprawiedliwienia”.
—Nie —odpowiedziałem—. Nie masz tego.
Spojrzała na swoje dłonie.
—Mieszkałam też z mężczyzną, który twierdził, że to ja jestem winna jego bicia. Myślałam, że gdyby mój syn kierował małżeństwem, nie musiałby cierpieć tak, jak ja. Skończyło się na tym, że nauczyłam go najgorszego.