CZĘŚĆ 1
„Ja rządzę w tym domu! I jeśli będę musiał cię nauczyć posłuszeństwa biciem, to to zrobię!” – krzyknął Sergio, unosząc drewniany kij przed swoją żonę.
Lilia cofała się, aż wpadła na lodówkę. Miała dwadzieścia dziewięć lat, była mężatką od trzech lat i nigdy nie wyobrażała sobie, że mężczyzna, który obiecał się nią zaopiekować, zamieni jej dom w miejsce, którego najbardziej się obawiała.
Wszystko zaczęło się od pytania.
—Sergio, gdzie jest osiemnaście tysięcy pesos, które zaoszczędziliśmy na czynsz i wydatki na przyszły miesiąc?
Wrócił z pracy cuchnąc alkoholem i w fatalnym nastroju. Kiedy Lilia odkryła, że konto jest praktycznie puste, poprosiła go o wyjaśnienie.
—To moje pieniądze! Nie muszę ci odpowiadać!
—Ale ja też się dorzuciłem. Te pieniądze były na nasz dom.
Odpowiedzią był cios, który pozbawił ją równowagi.
Kubek spadł na podłogę i rozbił się. Lilia próbowała się bronić, gdy Sergio ponownie uniósł patyk. Potem, kiedy było już po wszystkim, usiadła przy kuchennych szafkach, obejmując się za ramię i próbując powstrzymać łzy.
„Następnym razem naucz się trzymać język za zębami” – mruknął, zanim zamknął się w pokoju.
Lilia pozostała nieruchoma.
Mieszkali w małym wynajętym domu w Puebli. Na początku Sergio był dla niej czuły. Przynosił jej kwiaty, mówił o dzieciach i zapewniał, że razem stworzą piękną rodzinę.
Ale po ślubie przyszła zazdrość, zakazy i upokorzenia.
Najpierw poprosił ją, żeby przestała spotykać się ze znajomymi. Potem zaczął sprawdzać jej telefon. W końcu udało mu się odizolować ją od rodziców i dwóch starszych braci.
Za każdym razem, gdy ją ranił, powtarzał to samo:
„Sprowokowałaś mnie. Gdybyś była dobrą żoną, takie rzeczy by się nie zdarzały”.
A ona, zawstydzona, w końcu uwierzyła.
Tej nocy jednak przypomniała sobie coś, co powiedział jej ojciec, gdy była dzieckiem:
Córko, możesz popełniać błędy tysiąc razy, ale nigdy nie pozwól, żeby ktoś wmówił ci, że jesteś bezwartościowa.
Drżącymi rękami sięgnęła po telefon komórkowy.
Zaczął szukać kontaktu, którego unikał od miesięcy.
Tata.
Don Rafael odebrał po trzecim dzwonku.
—Lilia? Co się stało, moje dziecko? Czemu płaczesz?
Próbowała przemówić, ale jej głos się załamał.
—Tato… Sergio mnie uderzył. Tym razem kijem. Bardzo się boję.
Po drugiej stronie linii zapadła przerażająca cisza.
—Posłuchaj mnie uważnie, córko. Gdzie on jest?
—W pokoju.
—Nie konfrontuj się z nim. Jeśli uda ci się bezpiecznie wydostać, znajdź sąsiada. Idę po ciebie.
Lilia zaczęła płakać jeszcze bardziej.
—Tato, przyprowadź moich braci. Przyjedźcie po mnie, proszę. Nie mogę już tu mieszkać.
—Wezmę je, córko. Ale wyciągniemy cię stamtąd, a nie będziemy się kłócić.
Wtedy usłyszeliśmy otwieranie drzwi sypialni.
Sergio wychodził.
Lilia schowała telefon komórkowy do kieszeni, nie kończąc rozmowy.
A gdy podniosła wzrok, jej mąż już stał przed nią.
„Z kim rozmawiałaś?” – zapytał z uśmiechem, który zmroził jej krew w żyłach. „Komu właśnie powiedziałaś, co się tu wydarzyło?”
To, co zrobił Sergio, gdy usłyszał głos swojego teścia, było dopiero początkiem tamtej nocy.
CZĘŚĆ 2
—Rozmawiałam z moim tatą — odpowiedziała Lilia, zbierając resztki odwagi.
Sergio pozostał nieruchomy.
—Powiedziałeś mu o naszej sytuacji? Teraz chcesz nastawić swoją rodzinę przeciwko mnie?
Zanim zdążyła odpowiedzieć, zauważył telefon w jej kieszeni i wyrwał jej go.
Połączenie zostało utrzymane.
„Posłuchaj mnie uważnie, Don Rafaelu!” krzyknął. „Twoja córka jest moją żoną i nikt nie ma prawa ingerować w moje małżeństwo”.
Z telefonu dobiegał stanowczy głos ojca.
—Moja córka powiedziała mi, że ją uderzyłeś. Idę ją podnieść i chcę ją widzieć całą i zdrową.
—Sama się o to prosiła!
„Nikt nie zasługuje na bicie, Sergio. Nie dotykaj jej więcej.”
Sergio rozłączył się i rzucił telefon komórkowy na stół.
—Nie wyjdziesz stąd! A co dopiero z braćmi!
Lilia poczuła, że nogi odmawiają jej posłuszeństwa, ale zdołała odpowiedzieć:
—Nie chcę już z tobą mieszkać.
Wybuchnął śmiechem.
—A jak zamierzasz żyć? Myślisz, że tata będzie cię utrzymywał do końca życia?
Słowa te przypomniały jej o czymś, co bolało równie mocno, jak ciosy.
Przed ślubem Lilia pracowała jako asystentka administracyjna w prywatnej klinice. Miała własne dochody i oszczędzała na studia specjalizacyjne.
Sergio nalegał, żeby zrezygnował.
„Mogę cię wesprzeć. Zajmij się naszym domem” – powiedział jej.
Teraz wykorzystywał tę zależność ekonomiczną, żeby ją upokorzyć.
Podczas gdy Sergio nerwowo przechadzał się po kuchni, na jego telefon zaczęły przychodzić wiadomości.
Lilia zdołała zobaczyć imię swojej teściowej, Doñi Marty.
Ostatnia wiadomość pojawiła się na ekranie:
„Nie puszczaj go. Pamiętaj, że już raz musiałam powiedzieć jego rodzicom, że siniaki są po upadku”.
Lilia poczuła pustkę w żołądku.
Jego teściowa nie tylko wiedziała, co się działo, ale także pomagała to ukryć.
A coś gorszego miało dopiero nadejść.
Kilka minut później Doña Marta przybyła, używając zapasowego klucza, który dał jej Sergio.
Gdy zobaczył płaczącą Lilię, nawet nie zapytał, czy coś jej się stało.
„Dość tego dramatu” – rozkazał. „Mój syn za bardzo się stara, żeby znieść twoje napady złości. Jeśli twój ojciec przyjdzie, powiesz mu, że się przewróciłaś”.
„Uderzył mnie” – odpowiedziała Lilia.
—No cóż, musiałeś coś zrobić!