Pożyczył też pieniądze od przyjaciela, tym razem zobowiązując się osobiście je zwrócić.
Płatności zostały dokonane przed ostateczną dostawą.
Klucze odebrałem w umówionym dniu.
Gdy wszedłem do pustego mieszkania, zobaczyłem na blacie źle wykonany gliniany garnek.
Dostałem wiadomość od Ximeny.
„Mam nadzieję, że pewnego dnia zrozumiesz, że artyści również potrzebują wsparcia”.
Wziąłem to w swoje ręce.
Przyglądałem się jej przez kilka sekund.
Następnie umieściłem je w pudełku z przedmiotami, które zostawili, aby je zwrócić.
Ponieważ wspieranie kogoś nie oznacza bezterminowego finansowania jego nieodpowiedzialności.
Diego i Ximena wprowadzili się do mieszkania Doñy Ofelii.
Był to dom z jedną sypialnią, położony niedaleko targu Atemajac.
Przez lata moja teściowa chwaliła się, że wszystko tam jest nieskazitelnie czyste.
Nie znosiłem, gdy łyżka leżała nie na swoim miejscu.
Nie tolerował również sytuacji, gdy ktoś zostawiał zapalone światło bez potrzeby.
Współżycie trwało dokładnie pięć dni, zanim zaczęły się problemy.
W pierwszy poniedziałek Diego zostawił brudne naczynia w salonie.
We wtorek Ximena wypełniła stół w jadalni obrazami.
W środę pokłócili się, bo ona chciała, żeby balkon służył jako warsztat garncarski.
W czwartek pani Ofelia znalazła plamy farby na swoim ulubionym obrusie.
A w piątek moja teściowa zadzwoniła do Pabla.
Przygotowywałam obiad, gdy usłyszałam jego głos w telefonie.
—Synu, musisz przyjść. Nie mogę już znieść twojego brata.
Pablo spojrzał na mnie ze zdziwieniem.
—Co się stało, mamo?
—Wcale nie pomagają! Zostawiają wszędzie bałagan! Ximena śpi do południa, a Diego mówi, że szuka pracy, ale godzinami leży!
Mój mąż milczał.
Kontynuowała:
—Musisz z nimi porozmawiać. Jesteś najstarszy.
Pablo wziął głęboki oddech.
—Mamo, oni są dorośli. Porozmawiaj z nimi.
—Oni mnie nie słuchają!
— Więc teraz rozumiesz to, co Mariana i ja próbowaliśmy ci wyjaśnić przez miesiące.
Doña Ofelia westchnęła.
—Nigdy nie wyobrażałem sobie, że będą tacy.
Pablo odpowiedział ze spokojem, który sprawił, że poczułem się dumny:
—Nie chciałaś sobie tego wyobrażać, mamo. Bo kiedy mieszkali w mieszkaniu Mariany, to my płaciliśmy cenę.
Moja teściowa nic nie powiedziała.
Po raz pierwszy nie prosił nas też o pieniądze.
Następne tygodnie były już inne.
Ximena dostała pracę kasjera w sklepie spożywczym.
Na początku narzekał na harmonogramy, klientów i konieczność wczesnego wstawania.
Jednak jego artystyczne marzenia nie zniknęły.
Musiał po prostu zacząć je finansować własnymi siłami.
Diego dostał pracę w firmie kurierskiej.
Pensja nie była nadzwyczajna, ale odzwierciedlała coś, czego unikałem przez długi czas: ciągłą odpowiedzialność.
Pablo ze swojej strony przeszedł o wiele trudniejszy proces.
Pewnej nocy zastałem go siedzącego w naszym pokoju i oglądającego stare zdjęcia z dzieciństwa.
Usiadłem obok niego.
-Czy brakuje ci czego?
Pokręcił głową.
—Całe życie mama powtarzała mi, że Diego jest najsłabszy i że muszę się nim opiekować.
Pozostał milczący.
—Kiedy byliśmy dziećmi, jeśli coś zepsuł, to ja to naprawiałem. Jeśli nie zdał przedmiotu, musiałem mu pomóc. Jeśli potrzebował pieniędzy, mama mówiła, że mogę je zdobyć, bo jestem bardziej odpowiedzialny.
Wziął mnie za rękę.
—A kiedy się z tobą ożeniłem, kontynuowałem to samo. Myślałem, że bycie dobrym bratem oznacza nigdy nie mówić „nie”.
Słuchałem go, nie przerywając.
„Wybacz, że ukrywałam przed tobą przelewy” – kontynuowała. „Wiedziałam, że to cię zirytuje, bo Diego już mieszkał w twoim mieszkaniu bez czynszu. Dlatego ci nie powiedziałam”.
Jej oczy napełniły się łzami.
—Ale najgorsze jest to, że pozwoliłam im traktować cię jak tego złego bohatera w tej historii.
Zabolało mnie to, gdy to usłyszałem.
Ponieważ to była prawda.
Wielokrotnie musiałem bronić decyzji, które powinniśmy byli podjąć razem.
—Pablo, nigdy nie chciałam oddzielać cię od rodziny — powiedziałam mu. Potrzebowałam tylko, żebyś zrozumiał, że nasze małżeństwo również zasługuje na szacunek.
Skinął głową.
—Rozumiem teraz.
—I nie chcę, żebyś znów coś przede mną ukrywał, żeby uniknąć kłótni.
—To się już nie powtórzy.
Przytuliłam go.
Nie dlatego, że wszystko zostało zapomniane.
Ale także dlatego, że po raz pierwszy poczułem, że oboje jesteśmy gotowi odbudować zaufanie czynami, a nie tylko obietnicami.
Miesiąc później skończyliśmy remont mieszkania mojej babci.
Pomalowaliśmy ściany, wymieniliśmy drzwi do szafy i naprawiliśmy uszkodzenia.
Pablo pomagał mi przez kilka weekendów.
Pewnej soboty, podczas sprzątania kuchni, znaleźliśmy za szufladą małe zdjęcie mojej babci Amparo.
Siedziała przed swoją maszyną do szycia i uśmiechała się.
Pozostałem nieruchomy.
Już dawno jej nie widziałem na tym zdjęciu.
Pablo wziął to pod uwagę.
—Twoja babcia była niezwykłą kobietą.
Poczułem, że moje oczy robią się wilgotne.
—Bardzo ciężko pracował, żeby kupić to miejsce.
—I dobrze zrobiłeś, że go broniłeś.
Włożyłem zdjęcie do torby.
Tydzień później wynajęliśmy mieszkanie młodej parze profesjonalistów, która właśnie przeprowadziła się do Guadalajary.
Podpisaliśmy formalną umowę, sprawdziliśmy referencje i jasno określiliśmy obowiązki każdej ze stron.
Pierwsza płatność została dokonana na czas.
Część z tych pieniędzy przeznaczyłem na utworzenie funduszu na utrzymanie nieruchomości.
Reszta zaczęła się przekształcać w oszczędności, które przez długi czas poświęcałem na zobowiązania, których nigdy nie powinienem był podejmować.
Ale najważniejsze nie było odzyskanie pieniędzy.
Chodziło o odzyskanie spokoju ducha.
Minęły prawie trzy miesiące zanim znów zobaczyłem Doñę Ofelię.
Pewnego popołudnia pojawił się przed moim domem.