—Jeśli hipoteka jest zarejestrowana, będziemy musieli ją zakwestionować. Najpierw uzyskamy uwierzytelnione odpisy z Rejestru Publicznego i zweryfikujemy rzekomy dokument u notariusza. Złożenie skargi nie wymazuje hipoteki z dnia na dzień.

—Nie chcę obietnic. Chcę wiedzieć, kto rozdysponował moim majątkiem.

O świcie wypisano mnie ze szpitala z lekami przeciwbólowymi i zaleceniem odpoczynku. Lucía zabrała mnie do mieszkania, gdzie zacząłem przeglądać własne wyciągi bankowe. Znalazłem osiemnaście miesięcznych wpłat, po 65 000 pesos każda, na konto wydatków domowych zarządzane przez mojego ojca. Większość paragonów, które mi wysyłał, to zdjęcia częściowych wyciągów, nigdy kompletnych.

Wystąpiła jeszcze jedna anomalia: podatek od nieruchomości, który rzekomo zapłaciłem w styczniu, wciąż był nieuregulowany, zgodnie z moim zapytaniem o nieruchomość. Wysłałem pieniądze.

Zapisałem zrzuty ekranu z zapytaniami i pobrałem potwierdzenia. Wiedziałem, że agresywna rozmowa niczego nie dowodzi, jeśli wszyscy później zaprzeczą, że otrzymali moje przelewy.

Napisałem do mojej matki i poprosiłem ją o oryginalne rachunki.

„Co cię opętało?” – odpowiedział przez telefon. „Iván właśnie przeżył najważniejszy dzień w swojej karierze, a ty przychodzisz tu, żeby sprawdzać konta”.

—Miałem wczoraj wypadek. Nawet nie zapytałeś, jak się czuję.

—Twój ojciec powiedział, że to były tylko ciosy.

—Nie rozmawiałem z nim po wizycie na izbie przyjęć. Skąd wiesz?

Zawahał się.

—Ostrzegali nas. Nie zaczynajcie nas przesłuchiwać.

Tego popołudnia Elena uzyskała uwierzytelniony odpis wpisu do rejestru. Oba zastawy istniały, ustanowione tym samym pełnomocnictwem. Nie były to po prostu nieprzetworzone wnioski. Pieniądze zostały zdeponowane przez prywatną firmę finansową, a w aktach odnotowano również numer rachunku docelowego.

Od razu rozpoznałem nazwę: Horizonte del Lago, S. de RL de CV

Firma Iwana.

Jednak w pliku wskazano kolejny przelew, 680 000 pesos, na konto osobiste Ernesto Ríosa. Mojego ojca. Ten fakt obalił wymówkę, że zrobiono wszystko, by wesprzeć mojego brata.

Elena zadzwoniła do wskazanej kancelarii notarialnej w mojej obecności. Pracownik poprosił o numer dokumentu i obiecał sprawdzić zapisy. Później potwierdziła pisemnie, że dokument dotyczył sprzedaży niezwiązanej z naszą rodziną. Ani pełnomocnictwo, ani moje stawiennictwo nie zostały odnotowane w ich księgach.

„Wykorzystali pozory autentycznego pisma” – powiedziała Elena. „Musimy ustalić, kto je sfałszował i kto je przedstawił. Zbadamy również, jak ostatecznie zostało zarejestrowane”.

Przypomniałem sobie mojego wujka Octavio, przyrodniego brata mojego ojca. Przez lata obiecywał inwestycje w nieruchomości i zawsze pojawiał się na przyjęciach u Ivána. Kiedyś, kiedy odmówiłem przyłączenia się do projektu budowy jeziora, powiedział mi, że nieużywana nieruchomość to wyrzucone w błoto pieniądze.

Przeszukałem stronę internetową Horizonte del Lago. Wśród wizualizacji i toastów znalazłem stare ogłoszenie: „Doradztwo finansowe: Octavio Ríos”. Numer telefonu kontaktowego był już nieaktywny.

Potem Don Julián przysłał zdjęcie rachunku za kolację wręczenia nagród. Horizonte del Lago opłaciło sponsoring z zaliczki na poczet należności. Nie świętowali sukcesu Ivána: kupili scenografię.

Gdy zapadł zmrok, poprosiłem rodziców o spotkanie następnego dnia, w obecności Eleny. Mama nalegała, żebym poszedł sam.

—Są sprawy, które są ustalane w rodzinie.

— Podrabianie mojego podpisu nie jest sprawą rodzinną.

Po raz pierwszy nie zaprzeczył.

—Twój ojciec myślał, że zdąży ci je zwrócić, zanim się dowiesz.

—A co o tym myślisz?

Słyszałem jej ciężki oddech.

—Pomyślałem, że jeśli zachowam niebieską kopertę, pewnego dnia będę mógł udowodnić, że prosiłem ich, żeby przestali.

—Co zostało?

—Ten, który Octavio kazał mi spalić. Jest list od Iwana i dowód, kto otrzymał pieniądze. Schowałem go w schowku na szachy twojego dziadka.

Nagle usłyszałem w tle głos mojego ojca.

—Tereso, rozłącz się. Wystarczy.

Głos mamy stał się cichszy, aż przeszedł w szept.

—Camila, przyjdź, zanim twój ojciec znajdzie tę kopertę. Powiedział dziś rano, że zabierze wszystkie papiery.

Rozmowa się zakończyła. Minutę później Don Julián przysłał mi wiadomość: mój ojciec właśnie wszedł do biblioteki z kartonowym pudełkiem i szachownicą pod pachą.

CZĘŚĆ 3

Poprosiłem Don Juliana, żeby nie próbował niczego zabierać mojemu ojcu. Potem zadzwoniłem do matki.

—Jeśli nadal masz tę kopertę, wyjmij ją sam. Nie otwieraj jej ani nie niszcz. Idę tam z Eleną.

—Twój ojciec mówi, że wszystko się rozwiąże, gdy zgromadzą środki inwestycyjne.

—Mówi to samo od roku. Tym razem chcę dokumentów, a nie nadziei.

Lucía prowadziła, bo moje środki przeciwbólowe mi na to nie pozwalały. Elena i ja dotarliśmy czterdzieści minut później. Biblioteka była oświetlona, ​​a pickup Ivána stał na zewnątrz.

Mama powitała nas, ściskając niebieską kopertę. Wyjęła ją z zestawu szachów, zanim tata zdążył ją sprawdzić. Stał przy kominku, zirytowany obecnością Eleny.

Zobaczyłem zdjęcie, które zrobiliśmy, wręczając im klucze, ustawione na półce. Mama mnie tuliła, a tata trzymał kontrakt, jakby to był prezent dla wszystkich. Zastanawiałem się, kiedy przestali odróżniać pomoc od prawa.

„Nie potrzebujemy obcych, żeby to naprawić” – powiedział.

—Elena jest moją prawniczką. A dom jest mój. Jeśli mają ze mną rozmawiać, to w jej obecności.

Iwan wstał z fotela. Nadal miał na sobie zegarek, który dał mu ojciec w nagrodę.

—Cami, mogę wyjaśnić ci sprawę pożyczki.

—Po pierwsze, wyjaśnij mi, dlaczego świętowałeś, gdy byłem na pogotowiu.

Spuścił wzrok.

—Mama mówiła, że ​​twój stan jest stabilny.

—Nie zadzwoniłeś, żeby to sprawdzić.