Ale prawdziwy horror nadszedł, gdy podniosłem torbę Sergia, która leżała na sofie. Z kieszeni wypadł paragon z luksusowego sklepu jubilerskiego, a na odwrocie widniała notatka napisana ręką Sofii:

„Przeniesienie udziałów w fabryce. Niech podpisze jeszcze dziś. Nie dzwoń do prawników”.

Plan nie zakładał tylko odebrania mi domu. Sofia chciała odebrać mojemu ojcu firmę.

W południe w domu panowała napięta atmosfera. Doña Carmen zwołała „naradę rodzinną” z wujkami Sergia, żeby mnie publicznie upokorzyć.

„Przez 15 lat Elena nie mogła nam nic dać. Ale teraz, dzięki Bogu i Sofii, Navarro mają trzech synów. Firma jest bezpieczna” – oznajmił wujek, klepiąc Sergia po plecach.

Sergio położył przede mną papiery rozwodowe.
„Zostawiam ci ten dom i tymczasową emeryturę. W zamian zrzekasz się wszystkich swoich udziałów w firmie. To uczciwa umowa”.

Przeczytałem klauzulę. Chcieli mnie zostawić bezsilnego, bez spadku, bez niczego.

„Nie podpiszę tego dzisiaj. Mój prawnik musi to przejrzeć” – powiedziałem chłodno.

Doña Carmen poczerwieniała ze złości i uderzyła pięścią w stół.
„Czego się tak czepiasz, ty bezużyteczna kreaturo?! Sergio utrzymał tę fabrykę przy życiu! Podpisz to już!”

Sofia przygryzła wargę. Po raz pierwszy dostrzegłem błysk paniki w jej oczach. Wiedziałem coś jeszcze: wczoraj znalazłem dokumenty z firmy ubezpieczeniowej Sergia. Sofia przekonała go, żeby podwyższył sumę ubezpieczenia na życie do 50 milionów pesos, podając się za jedynego beneficjenta. Słyszałem, jak wczoraj wieczorem rozmawiała przez telefon z jakimś Victorem, śmiejąc się z nim, że gdyby Sergio dostał „nagłego zawału serca”, byliby bogaci. Ta farsa miała się zawalić, a kiedy cała prawda wyjdzie na jaw, upadek będzie druzgocący. Musisz przeczytać trzecią część, żeby zobaczyć, jak wszystkim spadła maska…

CZĘŚĆ 3

Następny poranek rozpoczął się od sceny rodem z piekła rodem. Kiedy wróciłem z załatwienia spraw, znalazłem swoje ubrania, buty i książki porozrzucane na wejściu do domu. Pośród tego bałaganu Doña Carmen stała ze skrzyżowanymi rękami, depcząc coś podeszwą buta.

To było złote pióro wieczne mojego ojca. Jedyna cenna pamiątka, jaką po nim miałem.

„Och, przepraszam. Pomyślałam, że to śmieci i przypadkiem na nie nadepnęłam” – powiedziała moja teściowa, a na jej twarzy pojawił się złośliwy uśmiech. Czarny atrament rozlewał się po podłodze werandy niczym krew.

„Sergio powiedział, że masz trzy dni na wyjazd, ale nie zamierzam czekać. Sofia i moje wnuki będą tu mieszkać. Taka zimna kobieta jak ty przynosi dzieciom tylko złe wibracje” – warknęła Doña Carmen, patrząc na mnie z obrzydzeniem. „Już opróżniłam twój pokój”.

Sofia wyjrzała za drzwi, udając smutek, ale w jej spojrzeniu widać było triumf.

Uklękłam na podłodze i gołymi rękami pozbierałam kawałki pióra mojego ojca. Połamane krawędzie pocięły mi palce, ale nie czułam bólu. Nie krzyczałam. Nie płakałam. Po prostu owinęłam kawałki w chusteczkę.

„Wyjeżdżam dzisiaj” – powiedziałem, wstając chłodno. „Ale następnym razem, gdy postawię stopę w tym domu, to wy będziecie na ulicy”.

Poszedłem do pobliskiego hotelu i stamtąd z prawdziwą szwajcarską precyzją rozpocząłem zemstę. Zadzwoniłem do pana Mendozy, dyrektora banku, i do pana Vargasa, mojego wieloletniego prawnika.

„Zamroźcie wszystkie konta firmowe Sergia i natychmiast anulujcie kartę firmową Sofii. Nie przepuśćcie ani grosza” – rozkazałem.

„Zrobione, pani Eleno” – odpowiedział bankier. „Co więcej, audyt potwierdził wielomilionowe przekierowanie do fikcyjnej firmy pana Victora”.

Wtedy prawnik przekazał mi najlepszą wiadomość:
„Nadzwyczajne walne zgromadzenie akcjonariuszy odbyło się dziś rano za zamkniętymi drzwiami. Dzięki większości głosów Sergio został oficjalnie odwołany ze stanowiska prezesa. Co więcej, złożyliśmy już zawiadomienie o oszustwie i defraudacji korporacyjnej”.

Wyjąłem papiery rozwodowe i dokument przeniesienia akcji, który Sergio chciał, żebym podpisał. Podpisałem i opieczętowałem wszystkie. Wyglądało na to, że wręczam mu firmę, ale dokument okazał się pułapką: przeniesienie akcji było datowane na następny dzień. Zanim te akcje znajdą się na jego nazwisko, będzie już zwolniony i będzie musiał stawić czoła zarzutom karnym. Te dokumenty były bezwartościowe, ale przez kilka godzin czułby się niezwyciężony.

We wtorek, w umówiony dzień, przybyłem do prywatnej kliniki, gdzie Sergio miał coroczne badanie lekarskie. Czekałem na niego w recepcji. Wszedł dumnie, wyglądając, jakby był panem świata, w swoim drogim garniturze.

„Kazałeś mi czekać. Mam nadzieję, że przyniesiesz dokumenty” – powiedział, nie witając się.

Wyjąłem podpisane dokumenty i wręczyłem mu je. Jego oczy zabłysły chciwością, gdy zobaczył mój podpis.

— Dobra robota, Eleno. W końcu rozumiesz swoje miejsce w tym życiu. Dzięki temu jestem absolutnym panem. A teraz idź i nie zawracaj więcej głowy rodzinie Navarro.

Uśmiechnęłam się do niego słabo.
„Dbaj o swoje zdrowie, Sergio. Mam nadzieję, że twoje badania kontrolne wyjdą dobrze”.

Prychnął, odwrócił się i poszedł w kierunku biura numer trzy, gdzie czekał na niego doktor Castillo.

Usiadłem w poczekalni. Nie minęło nawet piętnaście minut, gdy automatyczne drzwi szpitala otworzyły się z hukiem. Weszły Doña Carmen i Sofía, blade, spocone i rozczochrane. Wyglądały jak dwa duchy.

Doña Carmen mnie zobaczyła i podbiegła do mnie histerycznie.
„Ty! Co ty, do licha, zrobiłeś?! Właśnie dzwonili z banku, wszystkie konta Sergia są zamrożone!”