Część 2

Victoria zaparkowała za moim samochodem i wysiadła, niosąc niebieski folder i kopertę z dokumentami.

Nie uśmiechał się.

Jego wyraz twarzy był poważny, ale w jego krokach słychać było spokój kogoś, kto dokładnie wie, od czego zacząć.

Podszedł do oficera stojącego przy bramie.

-Dzień dobry.

Nazywam się Victoria Salinas i jestem prawnikiem właściciela. Czy możemy chwilę porozmawiać?

Policjant spojrzał na Patricię.

—Pani twierdzi, że ma pozwolenie na wejście.

Poprosiliśmy go, żeby poczekał, bo nikt nie był w stanie tego zweryfikować.

—Postąpili słusznie —odpowiedziała Wiktoria—.

Mój klient nie wyraził zgody na żadną przeprowadzkę.

Patricia wybuchnęła śmiechem.

—Ach, oczywiście.

Przybył prawnik, żeby wymyślić wymówki.

Wiktoria nie podniosła głosu.

—Pani Patricio, jeśli posiada Pani dokument upoważniający do zamieszkania w tej nieruchomości, chciałbym go przejrzeć.

Moja była teściowa szybkim ruchem otworzyła swoją czarną teczkę.

Wyjął trzy zszyte kartki papieru i podał je jej.

—Oto jest.

Mój syn dał mi to dwa tygodnie temu.

Mariana się zgodziła.

Wiktoria wzięła strony.

Podszedłem bliżej, żeby je przeczytać.

Nagłówek brzmiał:

UMOWA DOSTAWY I CZASOWEGO ZAJĘCIA NIERUCHOMOŚCI.

Poniżej widniało moje pełne imię i nazwisko, adres domowy oraz klauzula, w której rzekomo upoważniłem Patricię Montes do zajęcia pokoi gościnnych po sfinalizowaniu rozwodu.

Mój podpis był na końcu.

Albo coś, co bardzo to przypominało.

Poczułem, że moje dłonie robią się zimne.

—Nigdy tego nie podpisałam.

Patricia spojrzała na mnie z pogardą.

—Teraz wyrzekniesz się własnego podpisu.

—To nie jest mój podpis na tym dokumencie.

Wiktoria odłożyła kartki do teczki.

—Pani Patricio, czy była Pani obecna, kiedy Mariana składała podpis?

-NIE.

Diego dał mi umowę.

—Widziałeś oryginał?

—Wysłał mi kopię, a potem dał mi ten wydruk.

— Więc nie byłeś świadkiem żadnego podpisywania.

Patricia zacisnęła usta.

—Mój syn nie miałby powodu, żeby mi kłamać.

Wiktoria otworzyła kopertę.

—Właśnie dlatego muszę ci pokazać coś jeszcze.

Przedstawił poświadczoną kopię mojego aktu własności i aktualny dowód własności.

Wskazał datę nabycia.

—Mariana kupiła ten dom trzy lata przed ślubem.

Nieruchomość jest zarejestrowana na jego nazwisko.

Nie istnieje żaden dokument przenoszący własność na Diego lub któregoś z jego krewnych.

Patricia ledwo spojrzała na liście.

—To było przed rozwodem.

—Rozwód nie obejmuje również przeniesienia własności domu — wyjaśniła Victoria—.

A pani Mariana nie podpisała z tobą żadnej ważnej umowy najmu.

Moja była teściowa znów podniosła brodę.

—Diego wyjaśnił mi, że po tylu latach małżeństwa należy mu się część majątku.

—Diego wypowiedział to stwierdzenie w trakcie zabiegu — odpowiedziała Victoria —.

Ale roszczenie sobie praw do czegoś to jedno, a udowodnienie, że to należy do ciebie, to zupełnie inna sprawa.

To właśnie wtedy Patricia popełniła błąd, który zmienił całą dyskusję.

—Cóż, już zapłaciłem za prawo do bycia tutaj!

Wszyscy gapiliśmy się na nią.

Nawet Vanessa lekko obniżyła telefon.

„Co masz na myśli mówiąc, że zapłacił?” – zapytałem.

Patricia zdawała się zdawać sobie sprawę, że powiedziała za dużo.

—To sprawa rodzinna.

„Próbuje dostać się do mojego domu dwoma ciężarówkami” – odpowiedziałem.

Jeśli zapłacił za coś związanego z moją nieruchomością, chcę wiedzieć, komu dał te pieniądze.

Patricia spojrzała na Vanessę, szukając wsparcia.

Potem odpowiedział:

—Diego, oczywiście.

-Ile?

—Sześćset tysięcy pesos.

Poczułem, że hałas z ulicy cichnie.

Sześćset tysięcy pesos.

Natychmiast przypomniałem sobie numer, który Victoria zaznaczyła żółtym tuszem podczas jednego z naszych spotkań.

Poświęciliśmy wiele godzin na przeglądanie dokumentów bankowych, które Diego przedstawił, aby uzasadnić rzekome inwestycje w nieruchomość.

Wśród tych transakcji znalazł się depozyt w wysokości 600 000 dolarów.

Diego opisał to jako wsparcie rodziny na rzecz remontów domu.

Ale ulepszenia na taką skalę nigdy nie nastąpiły.

Wiktoria spojrzała na mnie zaledwie na sekundę.

Potwierdził również tę liczbę.

„Pani Patricio” – powiedział – „czy ma pani dowód tego przelewu?”

Moja była teściowa wyjęła telefon komórkowy.

—Oczywiście, że mam.

Szukał przez kilka sekund, a potem pokazał ekran.

Przelew został wykonany z jego osobistego konta i trafił na konto Diego.

Koncepcja brzmiała: „Umowa wstępna Bosques house”.

„Co obiecał ci twój syn w zamian?” – zapytałem.

Patricia przełknęła ślinę.

—Że po sfinalizowaniu rozwodu dom pozostanie pod kontrolą rodziny.

Mógłbym zająć parter, a Vanessa miałaby pokój, podczas gdy ona mogłaby zająć się pewnymi osobistymi sprawami.

Spojrzałem na moją byłą szwagierkę.

Vanessa odwróciła wzrok.

—A Diego ci powiedział, że o tym wiedziałem?

Patricia odpowiedziała natychmiast.

—Zapewnił mnie, że przyjąłeś propozycję.

Przez kilka sekund nie wiedziałam, co powiedzieć.

Mój były mąż nie tylko obiecał cudzą własność.

W zamian za tę obietnicę otrzymała pieniądze od swojej matki.

A żeby ją przekonać, posłużył się dokumentem z podpisem, którego nie rozpoznałem.

Bruno podszedł.

—Dobra, wystarczy.

Diego nie umieściłby nas w tym miejscu, gdyby nie zostało to naprawione.

—To zadzwoń do niego —odpowiedziałem—.

Niech przyjdzie i to wyjaśni.

Patricia wybrała jej numer.

Odpowiedział niemal natychmiast.

—Diego, musisz przyjść — powiedział, próbując panować nad głosem.

Mariana jest tu ze swoim prawnikiem i mówią, że umowa jest bezwartościowa.

Zapadła cisza.

—Nie mów do mnie w ten sposób.

Przyjdź i wyjaśnij to sam.

Rozłączył się.

Vanessa ponownie sięgnęła po telefon komórkowy.